Disable strict variables for twig

The twig templates that have been created assume that undefined things
will return null rather than throwing an exception. This assumption is
broken in production when we set the Twig strict_variables configuration
variable to true.

Change-Id: Ibb7783cd33d0e2a39d379b93b4f0ee0d6b632c49