Change to coloured torpedo set

Redrew submarines, replacing side tube with larger torpedo. Torpedoes
are coloured for their targeting layer, submarines are coloured with
their buoyancy layer.