Update MatrixDifference.cpp

Added a function to determine the position and value of the maximum within a matrix; Cleaned up syntax somewhat.