fix unicode error in test for Arg.repr