the message resend was cancelled by the redirection exception
polib has bad pypi record