NettyTransport: remove tie breaker logic.

With this patch, the handshake fails if there is a tie and the caller
gets the onDisconnected event. It's up to the caller to call the
clear() method and re-initiate the handshake, adding some sort of
back-off logic if necessary.
NettyTransport: remove handshake retry logic.