checklist.pdf changé de place