refs # 6720 - necessary apidoc changes for content-management, BZ 1105276

@jlsherrill oddly, the controller wasn't prefixing its routes with `/katello` until i manually told it to do so here.