UI polish work stabilizing edit box positions - closes #10 and #13