- resolution of database bugs :
  - correction of table assignments
  - correction of value assignment (with correct size)
  - correction of a possible value name misunderstanding