Add browser tests for BOSH functionality

Test the browserified version of `node-xmpp-client` BOSH package.

Note:

* We still need to use `preferred: 'PLAIN'` this needs to be fixed
No, these new tests are run in a browser using the browserified version of `node-xmpp-client`. The similar tests are still running server-side in nodejs.