OhciDxe: fix wrong controltransfer parameters validation

Plus some debug noise