remove useless __yield alias for sched_yield

this is no longer used for anything, and reportedly clashed with a
builtin on certain compilers.