Oh, <pre>, you tricky little beast