Move galaxy arm labels to their places and add missing ones.