Update list.nit

Suppression de l'iterator