Fixing recent Xerces + Windows compilation

see http://xerces.apache.org/xerces-c/faq-build-3.html#faq-1 , the problem
appeared with Mingw64 cross-compilation