Update sl_SI translation
Use list of ids to add taxes on account

issue3852
review5141002