Add test with international characters

squashed my commits, sorry about that...
Refs #8