Updates to drawing.py and working on tree_pair.py

* CSS can now be embedded in generated SVG files
* creates_SVG decorator for consistency among group-generating functions
* renamed offset_group to set_size and changed its role slightly.