Upload Heroku files
Add missing Gemfile.lock