Fix loading table of contents for MARC Records