fix findByEmail searching for deactivated users

Doesn't look like `org.ccci.idm.user.dao.ldap.Constants.LDAP_ATTR_EMAIL` is used in the project anymore. Probably can be removed.