Add tests for IndexedDBStore#save