https://github.com/r0man/sqlingvo takes an additional argument for its functions now
in order to deal with different quoting schemes in various DBs.