px:fileset-store: support !/ in target HREFs of file sets

see issue #70