SONAR-5329 Fix migration when no changelog
Replace MessageException by IllegalStateException