Add initial test for TodoHeader with Jest

This test doesn't actually run when I start up Jest. I'm debugging that
now.