Disable custom fonts for some language.

This is a reproduction of https://github.com/code-dot-org/dashboard/pull/210, since that is outdated. It removes our custom font for some of the languages. Or we could just add the functionality, and make the change when we hear complain.