fix minor bugs / redundancies in configuration evaluation rules