eliminando redundancia de la base de datos