Updated Makefile to link against ADAQSimulationReadout lib; Some cleanup

Details:

--ADAQAnalysis Makefile now includes the ADAQ headers and libraries,
  notably linking against the ADAQSimulationReadout.so library. This
  is in preparation for the upcoming upgrade of simulation analysis
  capabilities.

--Some general cleanup, commenting of the Makefile