[travis] make the script executable. doh.