labs: fix getopts use in osbash.sh

For invalid options, $opt contains a literal '?' rather than the option
itself. This patch disables the builtin error message, which gets us
the invalid option passed as OPTARG.

Change-Id: I3b0d3d85e6c95f1839eed19679bf4d8af378cc29