seperate en and chi