Update documentation for Sanitizer

Also break a few long lines.

Change-Id: I77ffc76396e2c488da81b158d2225371fe0b7b67
Merge "Update documentation for Sanitizer"