Erreur identifié, il s'agit d'un probleme poru la mise à jour du tableau
alive du client. Il faut trouver une solution pour le mettre à jour sans
erreur.