Merge pull request #163 from dimagi/vellum-languages-warning

Vellum languages warning
Merge pull request #164 from dimagi/cz

fix more type-switching bugs
Merge branch 'master' into develop