[Pods API] Never hand out pod id or metrics id.