tweaked wind particle spawning