Add leading slashes to filenames to make them linkable in Yosemite