graph-depends: refactor with more color

target and host packages don't use the same background color