Fixed example code for custom tilesource

As pointed out in this comment: https://github.com/openseadragon/openseadragon/issues/547#issuecomment-68282501