Update tracking data with After Effects values