Error early if the Qt version is too old
Update README build instructions
Allow non-transient QML windows for better behavior
Avoid using C++11 for better Windows compatibility