Rename Sign in tests and add Sign up tests.

Added some tests for signing up for an account.
Renamed the file with the Sign in tests so they will run.
Thanks to tygriffin for help with targeting the Sign up button.