fix openal-enabled builds for big endian targets