Update color settings for UI