Move key_versioner / redis master_version check into separate method
Handle condition where the master_version is set successfully but is still unavailable