change an assertion error message associated to lua exceptions
Merge branch 'master' of git://github.com/wesnoth/wesnoth