Updates to README

- Better introduction
- Prominent links to helpstack.io
- Removed placeholder for Android Studio support
- Added instructions to find credentials for Gears