small change in CommentTreeElementServerSerializer