[debian] add libxml2-dev dependency to paparazzi-dev