Show password policy when altering user password.

If changing a user's password in the Control Panel fails, provide the
policy description to make it easier to change.

Closes #129