Bug 1027885 - OdinMonkey: Make CodeGeneratorShared::mirGen consistent with FunctionCompiler::mirGen r=luke