examples/container_key_iteration.cf: add a container key iteration example