[SQUASH ME] unittests: adapt unittests for semi-typed TEST_ASSERT_INT