Update index.md

Changed the URL for our GitHub profile to be our developer site. Now adding link back to tidepool.org from there.