Add students from group to assessment only when the assessment is available for student.