Reset tracking when restarting. Remove pointer lock restrictions for
keyboard controls.