marked ad text for translation