Close NERDTree if it's the last buffer