Add program extension if missing

The swiftc compiler requires the presence of the .swift extension, so
adding it to a cached version of the program prior to compilation.
Adding info to "Caveats" in Readme
Renaming example back to example.swift