Fixes repositioning of the container when non-overlaid scrollers are used (it was leaving space for scrollers still).