Skip two new tests for LOAD CSV with funny file names

They fail on Windows.

I'm sure they're valuable but we need to get them to pass
on Windows, which I'd created a card for.
Not reverting the whole change as the tests are new and the
remaining clean-up looks useful.