Don't add VisualEditor related modules if VE isn't installed

Bug: T85007
Change-Id: I9943957b50c0d9bfb93c346078b75bc6a0237248
Merge "Don't add VisualEditor related modules if VE isn't installed"