qtui: fix 'play this playlist' keybinding on mac