Exclude test dir from code coverage report generated by hpc-coveralls