Format cell signal strength for display (substitute dash for unknown value)

Signed-off-by: mvglasow <michael -at- vonglasow.com>
Show correct dBm for UMTS cells reported as NeighboringCellInfo

Signed-off-by: mvglasow <michael -at- vonglasow.com>