correct haml syntax