Update popup.js

removed \ char so link to host is correct