Install and configure software packages in Ubuntu