Add histogram plot example in HTML/JS