[FIX] res_partner: backport of rev 37bf72a

Correctly take the 'use parent address' into account in the onchange. Slightly updated the view that was weird with this parameter. opw 609344
Merge branch '7.0' of https://github.com/odoo/odoo into 7.0-linux64