Generate HTML element selectors