Create filter columns with the right configuration.

Fixes #61 and #62.
What about `nested_list` ?