Update copyright notice
Fix ja-jp translation
Add hint to Southern Hemisphere mode pref pane
A week can start on either Sunday or Monday
Remove Next/Prev month menu items (substituted with gestures)
Remove resources that are no longer used
Show product name in the legal dialog
Use best Year/Month repr with new API on API>=18
Version 4
Update readme for V4