swapped quote types