Ajout du service reseau, refactoring de méthodes en accord avec la
nouvelle conception