accdb: swap conditions for clarity