update aside body to absolute position