[FIX] gamification: prevent creating goal manually

Fixes #4196