[DEV] Add process sample method in DelayLine class