Make testing of conda commands a little more portable

Hopefully.