added documentation for cygwin-specific stuff in .zshrc