Changed comment section selectors

Using a non-standard selector here caused get_comments_link to link to
a nonexistent element when no comments existed yet. The extra container
div also seemed unnecessary.
Removed auto height property

This was added before fitvids was introduced and caused some issues on
embedded tweets and other iframe elements.