XWIKI-10161: Supporting loading authenticators installed as extension
* search in main wiki and root extensions class loaders