cmake: remove status message for compiler flag checks

GitHub: fixes #22