Hexx::RuntimeError#messages array flattened