serialization helper klasse