Updated editor_es.ts

New strings already translated to spanish.
Merge pull request #68 from hacheipe399/patch-2

Updated editor_es.ts.
In next time please, sent Pull Requests in this repo:
https://github.com/Wohlhabend-Networks/PlatGEnWohl