Move CC drain script from nginx_drain.rb to drain.rb

* It's a drain for all of CC, not just nginx.

Signed-off-by: Aram Price <aprice@pivotallabs.com>