primeira versão - diagrama do banco