Update zshrc plugins