Fix YouTube URL recognition & button tooltips.