[FEATURE] sap.m.ListBase, sap.m.List, sap.m.Table: Adapt F6 handling

Change-Id: I4e7f9aebbb28d1a346cc1817fe02b407c2d6a33c
[FEATURE] sap.m.TileContainer: Introduce F6 handling

Change-Id: I09c928f25512e4432cc0aade2b377660ed2e141a
Merge "[FEATURE] sap.m.TileContainer: Introduce F6 handling"
Merge "[FEATURE] sap.m.ListBase, sap.m.List, sap.m.Table: Adapt F6 handling"