manifest: Track CM tinycompress

Change-Id: Ic325496978011928959ba0f02a944809d3e64702