Reload data source before attempting to scroll