Refining search now removes map markers of those heroes no longer displayed