Bug 1116000 - Error creating "Local Disk Storage Content Source"

Database property retriever needs to be registered at startup with PropertyRenderingUtility#putDynamicPropertyRetriever

This setup code snippet was lost during AS7 rebasing for RHQ4.6