return pole mass instead of sqrt of the magnitude in case of tachyon

Here we assume that the pole mass is closer to the DR-bar mass than
the sqrt of the magnitude of the negative mass eigenvalue.