intermediary fix for LOGBACK-952