Add a Grunt task to publish to GitHub Pages