Add step result to structured log artefact