more odf.Formatting.StyleData/AppliedStyle typing instead of Object

Oh nos. `<style:text-properties>` only has attributes (other than e.g. `<style:paragraph-properties>`), so the code was fine as it is. Added a note instead.