Update converter for latest upstream + depend_on_asset

Add depend_on_asset as it is required as of
https://github.com/rails/sprockets-rails/pull/96
rake compile minor fixes #540
rake convert
fix depend_on_asset