Translation fixes

Fixes some minor translation issues.
This will change the translator token from "Save project" to "Save project?"... I actually think that's a good change, but it seems like it will require corresponding changes to the translation files.