-adequacoes para rodar no java 7