[#16] Corrigindo nomes de função e atualizando controller

- Corrigindo nome de uma uma função no index.php
- Adicionando a função retrieve no DiasLetivosController