whatsnew21について翻訳
add fixes
Merge branch 'translate_whatsnew23' of bitbucket.org:aeg/grails-doc-src-ja into bucket
translating whatsnew