Change ListTokensForUser method to support new findByClientIdAndUserID
method in Tokenstore class