Scroll the selected ROM's name back and forth if it doesn't fit onscreen.