Fix filtering with contains: in the backend. Closes symphonycms/symphon-2#2074