Medical claims submission file creation.

- Added code to MedicalClaimsController to generate  the medical claims
file.
- Fixed includedMedicalClaimIssuer property in MedicalClaimSubmission
class (this should not have been a list)