doc: updated functions for real-valued arithmetic operators