core: Fix loading of old platform-location configuration files

Platform location configuration files created under the Torsion name
weren't properly loaded. Regression from c8d3f3a0