Improve mobile and code block styling