New DenseInstances conversion function

* `InstancesAreEqual` compares any two FixedDataGrids for equality, including Attributes.
* `NewDenseCopy` creates a contiguous (i.e. dense) version of any FixedDataGrid, for best performance.