GUI: fix possible deadlock updating drbd resources
GUI: fix DRBD view after DRBD was installed in the GUI