[FIX] Correct some bugs with V7

Hello,

I tried to use your module with odoo V7 but I had some bugs, especially since ir.wizard.screen no longer exist in V7.

After debugging it, my customer told me to use CSV format so I'll not need this module anymore, but I hope theses corrections may be useful for you.

Regards,
Yannick.