Updated comments and variable names in normaliseContentEditableHTML to reflect the new reality they find themselves in