Fix typo in BuddyPress Docs
Fix that same typo again
bbPress 2.x migration.

Includes bbPress 2.x itself. Also includes necessary fixes for group home
pages, which make direct reference to bbPress under "Recent Discussions'.

See #1191.