ListContainer filter

@smarterclayton problem is that our fork does not contain log changes I introduced in https://github.com/GoogleCloudPlatform/kubernetes/pull/1318 aren't in our k8s fork, so I had to resolve the conflicts against the version we have now.
So there will need to be additional changes if yo want to puts it into origin.

@jhadvig sorry missed that conv, you still have inconsistency in the func name and godoc.