Route#disconnectOutlet accepts a string

@machty in response to #4083

Instead of passing an `options` hash, the `outlet` name can be passed as a string. An optional second argument is the `parentView` name.