Important fix for Braintree Payments users. Credit card information is now correctly updated in Braintree when users submit the form on the billing information page or checkout again on the site.