Implement Collection and Mutable traits

These just proxy the calls to the underlying hashmap.