Update install-energyplus.sh

Added EnergyPlus to the system PATH