Change the documents target from 'docs' to 'doc' for the Rust-CI document upload.