Move source into src/ and use bin/ for binaries