make ComboBox items of TaskListPad translatable