retocando scripts y annadiendo diccionarios en ingles y frances