fix Content-Length for single ranges