pgbench: Allow \setrandom to generate Gaussian/exponential distributions.

Mitsumasa KONDO and Fabien COELHO, with further wordsmithing by me.