Stop builds against gedit > 3.10: Refs bgo#724173

gedit 3.11/3.12 is unsupported at the moment.