Fixed several bugs:
 - Util.parseDate
 - avoided creating empty files or deleted empty ones after translation
 - added missing instructions that prevented necessary files to be generated
Merge branch 'master' of https://github.com/elia-polo/NeosThesis