Update tmux configuration

- Use ctrl-space instead of ctrl-a as the prefix command.