colemak: swapping ctrl/backspace properly