grub.cfg: pass boot device MAC address to pldnr
debug shell invocation dropped
pldnr.keys boot option added

The URL provided in the pldnr.keys boot option will be used to fetch
SSH public keys authorized for root login.