Backslash escape markdown values in original tweet