Handle max_kb in nokia.image-processing localmsg api

I tested with several images, the size of generated image is about 10%-20% larger than the given size which I think it's acceptable.
Nit: no need for the !max_kb condition (because the <= condition already contains max_kb == 0)