ol2: move scale line control too when sidebar opens/closes