#rp14: Update colors for tracks and add new locations

Update for the #rp14 scraper

- Add `re/connect` and `backyard` as locations
- Update colors for `Science & Technology` and `re:publica` tracks
- Ensure that unknown locations encountered by the scraper will be ordered at the end