Add option to view results in new buffer and command palette support

This request adds three simple features:

- A setting that allows the user to view results in a new buffer rather than a dialog.
- Command palette equivalents for all of the validation options located in the Tools menu.
- Key binding entries alongside the settings entries in the Preferences menu.

Thanks for the great plugin!