construção do menu... ainda faltam alguns menus para completar...