fixed weekly_updates job for this season and new template