Update the tests to match the new apt invocation.