Improve averageWeightedSeriesWithWildcards docstring.