Handle slashes on windows

Handle slashes on windows, otherwise one may receive duplicated entries in result page: 
- `D:\app/controllers/BaseController.php`, 
- `D:\app\controllers\BaseController.php` 

and so on, particularly with PHPUnit coverage report.