so... i "fixed" the dll problem by hard-coding in an absolute path

this should not be necessary