Implement multiple emitter nodes for NiBSPArrayController

The particles for the flame, frost and storm atronachs work correctly now.