Render XLSX from Rails using existing views ( .*.html => .xlsx )