condense setArgumentValue and setNamedArgumentValue