Added documentation to SizeArray class to clarify its intended use.
Minor modification to the way coordinate indices are calculated from an ordinal index.