[System] Up the timeout in the BeginConnectMultiple test to 30s.

Most Linux systems have the net.ipv4.tcp_syn_retries sysctl
set to 5 or 6, so we need at least 30 seconds here.