cambios 05/09/14 final