Get images for each cell by using AFNetworking to load images asynchronously.