Refined error reporting for finding/accessing .liccor file.