fix convert nested filters test