minor test adjustments to the multi-filter handling