[readme] Added some formatting to make reading in "diagonal" easier