Reuse the decoding buffer in the audio converters
Add tests for the sample doubling converter and make it work correctly