VideoCommon: cleanup Renderer::RecordVideoMemory.