Improved buffer size handling, setting buffer size directly inside UDPAsyncReceiveState.

Changed SSDP buffer size to 16384 (MP2-419)