SONAR-5419 Improve logging of source folders