[AE/osxsink] - fix possible device changed loop when using passthrough

Damnit - that one slipped in when i added the registration to the default output device changed callback.

@jmarshalnz for review - Gotham material sadly.
Yep exactly ... only thing i can think of is what i said before ... disable the callback whenever we change the format ... will try this when i get some more time again ...