update cloud-uninstall usage comment

- match new file name
- suggest using sudo