webui: Fixed unescaped quote that broke the PControl page on French and Italian locales