media-sound/fluidsynth: update and fix: departure from cmake to autotools eclass