Update README comment with pointers to the actual test classes.