dont nohup redshift