Added configuration check helpers

As you may not always want to use Shortinator in all environments, the
internal configuration checks were moved into methods on Shortinator:

 * Shortinator.configured[?!]
 * Shortinator.store_configured[?!]

The *? versions return true/false, whereas the *! versions will raise an
error if their *? counterparts return false.