Update VS NuGet dependency references.