readme: update badges

to trigger a coverage