Update and cleanup Microsoft's video tests.
Merge pull request #497 from w3c/deniak/ms-video

Update and cleanup Microsoft's video tests.