Change attribute symbols to strings; fix for https://github.com/ryersonlibrary/islandora/issues/4