Added versioning and migration mandates

Updated HACKING.rst to include mandates
around API versioning and seamless migrations.

Change-Id: Iafb33d7a698b22a84a7b6167792e4d37aed110de