Rename SMW_setup.php to setupStore.php

- The script has several issues but are not addressed in this PR
- Deprecate `SMW_setup.php`
- Add `SetupStoreMaintenanceRegressionTest`