Cache gems on s3 for quicker travis CI

- bundle_cache gem depends on nokogiri unfortunately so still has to install that
- for build times see https://travis-ci.org/apelade/rag/builds