Fixes #5913: Adapt killall to kill/pidof combination in source rudder-web.properties

http://www.rudder-project.org/redmine/issues/5913
I don't think we need to / should escape backquotes here