Fix docstrings.
Update tox "docs" target to also generate API documentation for the whole
libcloud package.
Re-generate supported methods table.
Also generate api docs files on readthedocs.