Adds image_url field to genres