Move the tag to the end for crypto_aead_chacha20poly1305