Sort list of possible gems to unistall

When the user has multiple gems to unistall RubyGems asks which gem you
want to uninstall.  This list was not sorted so the order may change
from run to run.

Now the list is sorted.

Fixes #918