Add README instructions, fix jslint.
Moved deployment to Grunt.
Move routes to `dist/` for #1.

TODO: Keep routes in `app/` and modify path on copy.