Cleaning up all the filter tests to use the assertAnalyzesTo helper