Style change: Return Logout button to its original look

Did some styling to remove the conspicuous button look from the Logout
button, by assigning the button to a new class that is styled to be
transparent and inherits fonts from parents.