Revert "force localhost tenant in dev mode"

This reverts commit 5efc6897c3e8f90642133d6490a33b2f1d0d305f.