add links to navigation bar