Update readme about FontSquirrel fix for windows+chrome