fixes commented example in zguide