Fix: Handle xxx//Devel.md and xxx//README.md URLs in .md documentation