Display home screen popover at the correct place