Implements sandbox.Sandbox._process_fork()