Add printf-format annotations, fix garbage

The WRETH dissector showed up some garbage in the column display. Upon
further inspection, it turns out that the format string had a trailing
percent sign which caused (unsigned)-1 to be returned by
g_printf_string_upper_bound (in emem_strdup_vprintf). Then ep_alloc is
called with (unsigned)-1 + 1 = 0 memory, no wonder that garbage shows
up. ASAN could not even catch this error because EP is in charge of
this.

So, start adding G_GNUC_PRINTF annotations in each header that uses
the "fmt" or "format" paramters (grepped + awk). This revealed some
other errors. The NCP2222 dissector was missing a format string (not
a security vuln though).

Many dissectors used val_to_str with a constant (but empty) string,
these have been replaced by val_to_str_const. ASN.1 dissectors
were regenerated for this.

Minor: the mate plugin used "%X" instead of "%p" for a pointer type.

The ncp2222 dissector and wimax plugin gained modelines.

Change-Id: I7f3f6a3136116f9b251719830a39a7b21646f622
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/2881
Reviewed-by: Evan Huus <eapache@gmail.com>