Fix the paths.

Weirdly, ubongo umount turns
umount proc

into umount /proc, so we have to say umount ./proc.

W T F?

Signed-off-by: Ronald G. Minnich <rminnich@gmail.com>