词汇显示BUG