Like #4, but it actually works

Badge shows up on:

 - Org page (eg. https://github.com/rails)
 - Org repositories page (eg. https://github.com/rails/repositories)
 - Project page (eg. https://github.com/rails/rails)