correcao 25 08 2014