Install the TLS certificate on the server