Avoid bash's filename expansion when calling `tr`

If you happen to have one or more filenames with a single letter, they
will be expanded and you will end up with a call to `tr [A-Z] a b c z`
for example.

In my case it was:

```
[carlos@multi git-hub]$ make test