pts_Graph: Improve formatting of line graph keys