Implementation of context menu on menu editor

Handling 'edit' and 'delete' right now.
Added border to menu styling

This is likely to change soon.
More menu editor styling tweaks
Merge pull request #326 from adaptlearning/menu-tweaks

Menu tweaks