after an lupdate, I should also do an lrelease to keep the .ts file and
the .qm file in sync

Change-Id: I588f5ff7386bac13c8ce0bba82fee4807c490682
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/4509
Reviewed-by: Martin Kaiser <wireshark@kaiser.cx>