Minor clarity/wording changes to README