Fixes the utf-8 stuff. doh, ruby...