src/client/locals fix