Configure DAC with calibration and 2's complement samples