feat(transform): allow pass options via browserify transform

This commit adds support for passing the exposify options via

```js
var b = browserify();

// setting via transform argument
b.transform({ expose: { jquery: '$', three: 'THREE' } }, 'exposify');
```

BREAKING CHANGE:

* Requires browserify >= 3.4
chore(project): upgrade to latest browserify in test suite