travis: workaround cargo installation bug