souper2llvm: Rewrite regs in cand/result insts