Disable Build route when dest < 3

No point in building a route when there are 2 or less locations, removes
some crashes because of this