Update parallels.rb

The 'latest' url does not appear to be working any longer
Merge pull request #5712 from joeyhoer/patch-1

Update parallels.rb