alteracao da assinatura para simplificar