- added helptext for some buttons (see bnc#853087)