Add test case and code to handle MultiFieldset model lists