Link to the hotel reservation page instead of the general hotel page
everywhere there is a link about the hotel
Merge branch 'master' into gh-pages