Upload CSV metadata to FTP