Revert "Optimization: for atomic operations that have a small constant operand, use type B (immediate) instruction forms"
This is causing a crash in the 3D renderer for some reason.  Need to debug.

This reverts commit 044bd8a2fdc5337591b110435de74c3ffe1a4397.