improved layout / styling of the question head area

* hidden goto arguments link fixed
* some styling improvements