readme: add example and refer to libmagic manpage