Fixing metric names in kafkatee ganglia view

Change-Id: I078b69802b8907b7c9bc4b885b1a1c1b48bf10c5