etcd: attach default scheme to the peer-list if scheme is not given

@unihorn @bmizerany 
What about doing it in `config.Sanitize`? we do other schema attachment in that function.