Renaming editTask to updateTaskInfo

> Using a less confusing name.