Remove sudo command from update script