Revert "native: TRDS 3.0 and new theme engine preparation (2/4)"

This reverts commit 3ad88961d7b0a5d5fb3308d72194a34d269c941e.