.bashrc: only build virtualenv if the file exists