Migrate TODO items to GitHub issue tracker.