agile: fix incorrect org mode syntax