TP #242: Unnamed options breaks when exported to XML
minor simplification
Merge pull request #63 from kobotoolbox/TP242

TP #242: Unnamed options breaks when exported to XML