Don't error when attempting to fork non-existent ScraperWiki scraper

This is just handling the new way ScraperWiki is responding to
non-existent scrapers.

Fixes #329.