Exclude another non-install file from install scripts, and simplify

Tweaked "install-PyProc" to ignore "pylint" sample config files.
Also, make "install-PyProc-test" just as symlink to the real script
and added code to switch "rsync" options depdending on the name of
the script.