readme: fix incorrect link in badge