In Zeugnis, handle B-Zug Fächer properly (by putting the cool German flag emoji like in GradesController) and ignore Educação Física, which is only in the Boletim to cause trouble.