Clean up "My Lists" rendering on front.html