Added unit tests for SourceBuffer#appendStream(stream, maxSize).