fix a few typos, move angry-police-captain quote on save code out of sandbox