style(app): remove extra spaces from decorator template

closes #575
fix(build): rewrite relative CSS URLs

Fix useminPrepare task to rewrite relative CSS urls

First, tell useminPrepare to only 'cssmin' our CSS files (dropping the
concat task). See https://github.com/yeoman/grunt-usemin/issues/225.
Second, tell cssmin to rewrite relative urls to be relative to our app
directory.

This is particularly useful for bower install components that have CSS
files that reference relative urls. ie.

```
.
├── app
│   └── bower_components
│       └── component
│           ├── images
│           │   └── image.png
│           └── style.css
└── build
```

```
body {
background: url('images/image.png');
}
```

Will have now properly rewrite it's image url to
```
body {
background: url('bower_components/component/images/image.png');
}
```
Merge branch 'pr/567'

Close #567
Merge branch 'master' of git://github.com/yeoman/generator-angular