game: always reset smooth pos/angle for static bodies

Though we don't need to update smooth pos/angle for static
bodies, we still need to reset them at each physics update