$f3->build: token indexing harmonization with $f3->run