website/docs: clearer provisioner ordering on multi-machine [GH-3833]