inspect LinkingTo and PKG_* for determining package source file compilation arguments