Optimisation de la boucle - placement des objets directement en mémoire
(il n'y a plus de vecteurs string sur les lignes).