add docs for fileset and its example

See \*FileSets\* below for details.