TyrantFaction: Add $ to !faction regex

Otherwise, the !fraids command triggers !faction without arguments