travis: correct env matrix