Fixed `instance method not found` warnings

In a few places casting `[NSApp delegate]` to `(SimpleComicAppDelegate
*)` fixes the `instance method '...' not found (return type defaults to 'id')` warning.