Update first edit tour buttons per latest guidedtour api changes

Change-Id: I3015ab8a75f0204627d661c8994bb05cd445fd67