[HOUSEKEEPING] moving documentation files in doc folder

Signed-off-by: Fato Alessandro <fato.alessandro@gmail.com>
[HOUSEKEEPING] moving example files in sample folder

Signed-off-by: Fato Alessandro <fato.alessandro@gmail.com>