Improve storage password tests