Add support Fluent::Mixin::RewriteTagName

c.f. https://github.com/y-ken/fluent-mixin-rewrite-tag-name
Merge pull request #9 from y-ken/feature/add_tag_option

Add support Fluent::Mixin::RewriteTagName