hector_pose_estimation_core: use average values to symmetrize matrices and disabled symmetry assertion