Enable BloomFilter.size() probabilistic tests

Thanks to @timhall for implementing the .ToBeCloseTo specification in [Excel-TDD](https://github.com/timhall/Excel-TDD/)