Update yaxis.md

It shoudl be a mirrored set of Y-Axis end plate and MakerSlide - see http://docs.shapeoko.com/content/tPictures/so_gantry_half_carriage_parts_8.jpg