added ability to add a user to groups by the group slugs