Fix the language resource library

Since I renamed LotrasmicMainWindowForm to MainView and forgot to rename
the corresponding .resx files, it crashed when opening the alerts pane.