外部设备操作