Modifications suivant les conseils de Dominique