Add volumes for conf and webapps.  Correct path to tomcat-users.xml