Update copy and styling for the new Advanced Role Mapping feature. #27.