README.md rewording and grammatical fixes

Improved grammar and wording fixes from last commit.