Un peu de ménage dans du code commenté devenu inutile.