Update 404 page to match error template