Convert suggestion sequence to naive observable