doc: update instructions

- update package names for `gonum` migration
- update example
doc: colorize example
Merge pull request #2 from sbinet/master

doc: update instructions