Support configure Notifications feature toggle on Windows