Revert "[maven-release-plugin] prepare for next development iteration"

This reverts commit d72e55a13242a7fc208c1b14ea5c6a8989c25aba.