Makefile: Remove "deploy" target

Not needed since 236d1f00.