мне нравится как вы перефразировали "don't need to be persistent in any way" :). Persistence - намного легче воспринимается как "сохранить на будущее" :).