corrigido soma