Fix EZP-22743: Missing refresh session link in the root resource of the REST API