Clicking on Copy in API Url style fix

This fixes a bug where when you click the Copy button in the API Url
tray and the input field goes white and the text is unreadable.

Closes COUCHDB-2441

Spacing, quoting and minor style fixes