Ups.
Fix login/logout across browser windows 2.

The other window has to be reloaded, because FirebaseSimpleLogin does
not work across windows.