Make cache getters return null on missing entry

Some getters in Game.Cache weren't returning anything on a missing entry. This fixes the issue by returning null when the requested cache entry isn't found.