re-format keys so Zabbix will like them