Updated data handling so automatically finds (moviePath, annotation) pairs