Fixed alignment of 'offline' text in login pop-up