Remove outdated sections from doc/architecture.txt

Fixes #71