modificar vermapa.js
pantalla errorsinper