Remove a case taht never happen

Computing the volume's size is always done by looking at the volume's
header for W$ Vista volumes. It's never computed from the metadata
header.