made register/unregister/start/stopFooBar() lowercase/private

Lowercase names to signal that only the manager (or janitor)
should be calling these private manager methods.