Add indeces for relation tables

Koodistonsuhde and koodinsuhde