Add support for terminal copy'n'paste in vim for OSX.

Source: https://github.com/mathiasbynens/dotfiles/pull/420