Move ITagHelperActivator DI registration.

- Moved the ITagHelperActivator registration in MvcServices to sit with the RazorPage pieces (it's used on the RazorPage).