display: Silence -Wmaybe-uninitialized

We create rotate_box only when show_rotation is TRUE, and the
conditions for checking the different kinds of rotation do not make
sense when show_rotation is FALSE.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=727023