Update address bar on Android / iOS toggle change