this should be a translation
 
```ruby
from_user_via_loomio: %{user_name} via Loomio <notifications@loomio.org>
```