update documentation for Boost directory change and add info for Microsoft users