Map ctrl-, to application:show-settings on Windows

Refs #2962
Upgrade to settings-view@0.134.0