[3.8] Add extension to mime type configuration documentation

This is related to PR https://github.com/alchemy-fr/Phraseanet/pull/946