Add Wall and Wextra compilation flags