Docker: stop based on container name instead of image