basis.utils.info.fn: fix function source parsing
docs: fix source viewer