Moved Sauce Labs browser configuration to mediawiki-selenium Ruby gem

Bug: 56085
Change-Id: I721664cb514105cb0290bbb810a2878242b7a239
Merge "Moved Sauce Labs browser configuration to mediawiki-selenium Ruby gem"