[BUGFIX] Correct NFS usage

@see: https://github.com/mitchellh/vagrant/issues/2546#issuecomment-29438662