Mention example site in README

I set up a very simple example site at [beetle-example](https://github.com/Tenzer/beetle-example) in order to help out anybody who might want to try it out.

I plan to extend the example as more features get available, and it could be a showcase for the plugins as they become available.