update gemfile to include correct ruby version, fix database_cleaner gem name