remove FAQs, hide Careers, guide traffic to Help Center

@stvstnfrd & @jbau, changes to theme about page to clean it up, and guide more traffic to Help Center, as per @nthaniel's doc
Remove superfluous whitespace addition.