test(links): add test for composing urls with URL_PREFIX