Use -Wl,--no-undefined in Linux plugin builds
Fix build