[b9e1a3032e] Implement the documented method search order for TclOO.
This corrects the relative positions of object-defined methods and class mixins.