update width of attachment buttons in repeating transcactions panel so not clipped on Mac