tests: Add quota tests

Change-Id: Idd3227c162ac65cc1b18a8952bb0e2237f81d095