midification de noms de fonctions pour section detail - formulaire