Fix for reverse trick stream index files for program streams.
Now the 'pack' count encompassing a vobu is moved/calculated to when
the ref vobu is valid.