Simplify and cleanup parsing of rest parameters within arrow functions.