Docs: Add a note about modifying class names used in Bootstrap uitheme