reorder legend items

Closes #246
Merge branch 'master' of https://github.com/agrc/deq-enviro