Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: Ife15da9fcbff34525d9bc3878f25055621eeb97c