Implemented Attribute's tokens() iterator
Cleaned DOMTokenList code duplication