fix up remote index
properly display movie year
share a partial for local and remote movies