Fix bug with finalizing oversize pages and splitting up extreme nodes