displaying set of values in column cell, fixed foreign field display