Fix ticket 497: filtre les données d'Overpass-API

Correction du ticket
http://trac.openstreetmap.fr/ticket/497

Dans les résultats de requête Overpass, il manque parfois
des noeuds correspondant à certains way. Les ways concernés
sont maintenant ignorés.