Fixes #5405

Restores missing shutter button in Cargo bay, once again allowing (easy) access into the warehouse.
Merge pull request #5406 from PsiOmegaDelta/master

Fixes #5405