Fix Custom Dashboard screen options AJAX