PRIS-112: Update maven asciidoctor plugin

- All dependencies are versionized with property
- Added maven resources plugin version property
- Added maven compiler plugin version property
PRIS-112: update-maven-asciidoctor-plugin

- Changed toc from right to left, to have a similar usage than OpenNMS