Adding example to OptionsMerging

@sgithens, thanks for adding this example! The arrayConcatPolicy is not yet explained in the table of policy values above. Would you be willing to add a row to the table with a brief description?