[Fix] Window focus for other file dialogs

Qt5 apparently changed the behavior regarding QFileDialog and the parent
widget.