bug 978129 - don't assert when decoding empty 'name' table strings. r=jdaggett