Turn part of the selector sprite into rectangles drawn at run-time, and reduce the selector sprite size. Reduces binary size by over 600 bytes.