Fix POTFILES.in and 'make check'

Unbreak last commit