Añadido prototipo 10-refactor en estado inicial