Swedish Transaltion More fixed typos and rephrasing
Swedish Translation Fixed typo
Swedish Translation fixed typo
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'

Conflicts:
	res/values-sv/strings.xml
Translate PL: Update
Arrays.xml: sort languages alphabetically
Translate PL: fix
Swedish translations updated
Merge pull request #78 from aguycalledandreas/master

Swedish translations updated
Merge pull request #77 from Ansa89/italian-translation

Italian translation: update
Merge pull request #76 from PiterEL/pl

Translate PL: Update
Merge pull request #74 from Ansa89/trivial-fix

Arrays.xml: sort languages alphabetically
Set the initial connection status to unknown.
Also reflect that state in the status screen.
Show an indication that a search is still ongoing.
Allow removing a recording that is part of a series recording.
This is supported by the server.
Fixed the padding in the layout.
Remove the translated language arrays.
Updated the changelog.
Use an if else instead of if twice.
Don't reconnect when the default menu item has changed.