Specify the nodegroup to create juju-bootstrap in

This is basically a revert of 8e0ddd73, now that MaaS has updated their API to
allow providing a nodegroup.