Use same string for service type in code and .service file

This enables authentication again, and hopefully closes #1.

Thanks to Alberto Mardegan for troubleshooting.