Ensure LEGEND info is correct when plotting.
Add similar support for PLOT3().
Fixing a typo in documentation.
Merge pull request #846 from chebfun/fix-chebfun-plot-legends

Ensure LEGEND info is correct when plotting.