update spelling
include shortcut for single window