Update in-space.coffee