vimrc: use less intrusive character for tab