Update ruby client used for tests