Fix email_list load so it tolerates a bad/missing
command. This enables a site that is not using
mailing lists and does not have mailman installed.