Inline-quote only the first command instance.