#357 Restore _topnav.html.erb

Restore _topnav.html.erb to fix #357
Merge pull request #359 from openaustralia/topnav_fix

#357 Restore _topnav.html.erb