Remove a condition from R_ScaleFromGlobalAngle()

Added by Nerve Software to source here:
https://github.com/id-Software/DOOM-3-BFG/blob/master/doomclassic/doom/r_main.cpp.
Don't think it matters, so take it out.