[mono.data] Fixed some formatting and styles:
 - removed internal from classes and private from members
 - fixed a few tabs/spaces combos