picard-plugins-aux: add MusicBee compatibility plugin