plugins/twemproxy: sub all non \d\w chars with underscope, for graphite