Update r-resources.md

Added data.table cheatsheet