[#239] Ensure budget-line descriptions refer to correct parent