"To do so in our `n_val_of_2` bucket type from above, we would need to do so either when the bucket type is created or modify the already existing type as follows:" Lots of "to do so"s. How about replace that sentence with:

"For example, to update the `allow_mult` property in the `n_val_of_2` bucket type:"