Protecting on_cm_timedwait_exit double call in case of time and event
expiration

Change-Id: I1b291904b3209fdecb0aab3fc31bfaaa54cee072
Signed-off-by: Eyal Salomon <esalomon@mellanox.com>