Account for the renaming in the wellsManager

Shut is renamed to stopped in the wellsManager in order to better
reflect the name logic in the deck. This PR implements the nessesary
change in opm-autodiff

This PR depends on OPM/opm-core#709