Simplify search_image() API, handle ASM with segment rather than high word addresses