pages: replace Sub_Render by calls using the new Sites.Get_Template high-level accessor