Unit tests for Redis cache provider