Document map options more thoroughly

Replacement for #1218 (only taken me 6 months to get around to it :-( )
Instead of "The map cannot render without this", I'd say something like "If not specified at construction time, `#setTarget()` needs to be called to get the map rendered."