fix bug lp:1283158: editing of at template does not work

output value was not unpacked from tuple containing template.

bug and fix by: Roger Sauret.

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-schedule/+bug/1283158

Signed-off-by: Gaute Hope <eg@gaute.vetsj.com>