Fixed FilteredSiteMapVisibilityProvider so it will ignore white-space between the keywords and separator characters.
Fixes #267, absolute paths returned from UrlResolver cause exception.
Fixes #248, added support for applications that are in a different virtual path and/or virtual application.