On Windows, virtualenvs have a Script directory

I tried to use virtualenv-clone on Windows, and this change is enough to get it working