Add WiredTiger source to deps directory.