Update notes for submitted changes

* m4: Support for hardware geofencing
* m4: gps: dlopen loc_api_v02.so
* m4: build GPS HAL from source
* Revert "m4: don't set BOARD_HAVE_NEW_QC_GPS"