update video end + reload button