[mms-dump] Unified decoding of WSP parameters for part headers

Particularly, Content-Type and Content-Disposition