osc: update cache display

now similar to what the status line displays