include special handling for boolean equivalent strings (true/false/yes/no/on/off)