[GSoC] Formula Editor Lists

https://jenkins.catrob.at/job/Catroid-Multi-Job-Custom-Branch/2442/
Instead of "Enter new String here!", please use "Enter new text here!" (as always, similar for other languages)