Ah, right, thanks.  I ended up cheating by removing the declaration in HeadSpin.h, and just declaring it extern in the one and only place it's actually used ;)