sched/fair: Stop searching for tasks in newidle balance if
there are runnable tasks (FATE#317649).

suse-commit: bca3762ab4da34e03f1b1d3d143a4e4aa5d1074c