Remove '"()-characters from beginning and end of word when populating all-names

This fixes issues like the tv-show 24 having been saved as '"24": Season One', and others where e.g. the whole name is in quotes.