Cleaned up sloppy indexes in intermediary variables in cvmix_coeffs_kpp