improve mixed fraction rendering >:-)