Add missing toolbar buttons and separators.

New, open, save should all be on the main toolbar, and there should be some nifty separators between them.

![JEIE Changes](https://cloud.githubusercontent.com/assets/3212801/5347958/08907010-7efa-11e4-9334-0bb3ee356964.png)