PIM-3556: Fix memory leak on versionning

why a name change ? is it more understandable ?