docs: update running tests

closes #41