Simplify snippet, build via cabal
Tweak --make location
Refine hints to narrow address selection

Without this, you get [Stream,Datagram,Raw,Stream,Datagram,Raw]. This
limits it to [Stream,Stream] with a v6 and v4 address.