Expose const iterators over Features underlying data.