Update api.subscribe.html

Missing $subscribe.

Unfortunately, it didn't solve my issues with subscribe. 

I did Meteor.publish on the server side and used $subscribe to subscibe but I got nothing. Perhaps I made a mistake. I'll come back to check out this project when it has matured a bit more. You guys are doing a fantastic job and I look forward to seeing more cool stuff from you in the future.