Renamed 'ResectionPath' to 'ResectionVolume' and prepared extension for addition to slicer extension manager