shrink bytecode with ProGuard for both debug/release builds (closes #202)

* enable ProGuard for debug builds because real-life testing is done with debug builds