.travis: sphinx upgrade
use wheels for sphinx 1.2.1
add a verification step in the data retrieval process to avoid spamming
the ESO servers with invalid queries
eso: simpler return statement as per Derdon's suggestion
eso: fix function name