limit calls to positioning function on window.onresize, updated readme