Add documentation for Collection#modelId
Explain what to do if using a Collection#model constructor with a different idAttribute.
Add test for this case.