Generate color for uncolored categories