issue #3823: Updates glfw to v3.0.4 for windows.
issue #3823: Removes glfw3 header file since it was installed to system by tools/travis-script/install-glfw.sh.