Run unit tests when building the gem