Fix cwd for Windows by using cross-platform Application.dataPath