feat(nav): Tweak for mobile nav button padding