completely copy_strings and create_tables