edit marks_continuous2epochs to allow for empty EEG.event structure