profile[r].nls: Correct bound reading

- Fixes #1
- Patch tested on R 3.0.2, Red Hat Linux