Add tests for EPUB leader injection and condensed course number seq