locales and slide protected attributes