test: Change boost assertion macros to CHECK instead of REQUIRE, so tests do not abort and next features can be checked.