Update configuration-files.rst

Add a note about minimal disk sizes. The actual minimum is 128, but using 128 causes the error.