ARGUS-19: fixed external user role-change