LPS-45499 Fix pagination issues in AssetPublisher when filtering using vocabularies and groups