copy text
use a gem instead of my own pinyin parser