framework: packageinstaller :fix logical error in size calculation

fix logical error in available size calculation.

Change-Id: Ic6ce312cf1c146030a20187fcb27b24fbe4c321a