encoding
remove Norwegian characters