ISPN-5024 Generate META-INF and blueprint services automatically

Eclipse complains about the resource directories pointing to output targets.
ISPN-4401 Change accordingly also maven.properties
ISPN-3938 AdvancedAsyncCacheLoader.process() concurrency issues

Simplify ExecutorAllCompletionService to track the tasks itself instead of
using an ExecutorCompletionService.