Add `cd` completion for common directories