Disease pages: Added associated diseases/genes to top panel. Changed column names. Removed redundant help links.