[plugins/maas] added `maas commissioning list` output to the command output list