fix 'next' and 'previous' for library plates, regarding pagination combined with other GET params