use the bbye plugin to close buffers