Compress audio files