Updated README

Now has links to proper API pages and a Testing section