render point clouds depth using rangePointPlane