(bug 64308) Localize error parameters.

This patch generalizes the localization of parameters found
in Error objects. This releves the code that generates the
error from worrying about how to format/localize the parameters.
See the change to SiteLinkUniquenessValidator in particular.

Change-Id: I2240d6e0ced47fc2ab1eb5795073c185e6ad336f