Apply styles to default IULabels

This changes allow for properties in the main `textLabel` and `detailTextLabel` to be set from the `styles` hash in each cell.

This was possible to do with attributed strings but I think this is easier for some common attributes.

I added the code where I thought made more sense, but as line 11 says, this file probably needs some deeper house cleaning :)