Now sending updated string messages from Server to JoinJamActivity in response to accepted/rejected join jam requests.