updated migration UI text