added container:attach() into the Lua API

lua-lxc: added container:attach(...) binding into the Lua API
Signed-off-by: Bree <ashtoreth@ukr.net>

I know the indent style is weird in here, but could you fix up this else? Thanks.