CON-2321: update colors in article navigation

Please revert this color to ```$color-button-text```.
In order to keep contrast on ```$color-buttons``` we need to use color which is calculated based in color of buttons.