Test unitaire de la route /autocomplete avec des paramètres