codegen: fuse box_llar into box_value