Include email functionality on reservation update (#14).

This was lost in a commit / merge somewhere.

- Add functionality back from commit 37f6b58da.