Updated the release scripts to better handle Windows. 

Note that on this OS *there is no decent version of rsync available*, so the best bet is to try uploading via SCP. Also, SCP does not work on Windows in --dry-run mode because it does not support copying between 2 local folders (only local - remote).
Don't we have to keep the indentation here (and below)?