loci: decide members to ignore in tests using the IR

This prevents the test from trying to set type members.
Merge into master from pull request #214:
loci: decide members to ignore in tests using the IR (https://github.com/floodlight/loxigen/pull/214)