Moving UnitSpawnMenuController Script

Moving the above script to the Scripts\Ui\ section in Assets
Fixing options in all scenes