Adds app and local app resource paths to Qt's resource lookup system.