Update README with reference to koodmeeter.js