Use correct parent window for dialogs in shell move/copy/remove functions.