Draw colored text