Added placeholder parsing to edit and view labels in list view, as the
tooltips say they should do that, and a Pro use needs it.