Backup tmux configuration