[Form] Add a form error if post_max_size has been reached.
[Form] Moved POST_MAX_SIZE validation from FormValidator to request handler