Fix various bugs

- Invert check on $WERCKER_HEROKU_DEPLOY_RUN (it should be set, no empty)
- Change operator to -ne instead of -neq