Fix vt(4) detection in kbdcontrol and vidcontrol

As sc(4) and vt(4) coexist and are both enabled in GENERIC, the existence
of a vt(4) sysctl is not sufficient to determine that vt(4) is in use.

Reported by:	Trond Endrestøl