Set all headers; redirect if response contains effective_url