README: Document 5.3 related make targets
Make ancillary files valid markdown