updated vim and tmux documentation