avutil: fix version macros doxygen module

Without this patch, "Library Version Macros" module is not visible on
libavutil homepage in `make apidoc`.

Signed-off-by: Timothy Gu <timothygu99@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>