VG-2031: Task to Export tabular data (features)

Includes VG-2165: Documentation for Export Features