AS-274: DELETE groups/<groupId>/servers/<serverId> tests

Nice catch @cyli :). This bug has actually bitten me sometime earlier when writing crest. I'll change it.