mondrianwifi: audio: Remove custom platform code

Change-Id: I90980c774d5392bb0c4ec449d40f776aa784277d