Rajout de l'ossature pour le menu de fin de partie