Update deploy api key, hopefully the travis gem didn't break its own config?