postgres: Use FLYNN_POSTGRES so that pq doesn't blow up

Signed-off-by: Jonathan Rudenberg <jonathan@titanous.com>