pyranha: rename an implementation function for clarity and add a bit of internal documentation.