docs: added docstrings for attributes of ApiTestCase and some methods