adjusting localisations reader to skip footer