Create atom.xml for site RSS feed