[DF-4779] Fix eMail unit test for iOS