Documents some more Stack Exchange URLs.

/messages/X/star
/messages/X/owner-star
/rooms/thumbs/X
/admin/movePosts/X

[skip ci]