fix typo, e aggiunta frontespizio separato