Remove unnecessary tab

Otherwise users (like me) translate it like:

`⇥Sohbet edebilmek için lütfen en az bir kullanıcı oluşturun. Ardından sol bölümde görülecek.` :)
Merge pull request #120 from owncloud/remove-tab

Remove unnecessary tab