Create debian/control without preexisting debian/control

Previously, the rule in debian/rules to create debian/control expected
an older debian/control to be present and tried to back it up, which
failed if there was no debian/control. Fix this by only doing the backup
when debian/control exists.