Update overlay positioning to fixed