Add minimal test case for DenyHosts class

As a first step, just make sure we can instantiate the class with minimal
or empty data files.