Heimdal: Keg-only.

OS X seems to ship a Heimdal framework, and this one can interfere with that and seemingly cause some fatal build issues, discussed most recently [here](https://github.com/Homebrew/homebrew/issues/33074).

Closes #368.

Signed-off-by: Jack Nagel <jacknagel@gmail.com>