fix midi automation sliders

Allow controls to work without a list. see also 34c1465 and b469cd2