New tests for #proxyTestStubs global function