ember-ui: Correct transitionTo routes
ember-ui: Details view sidebar links revised
ember-ui: Details view sidebar links fix bug

Url did not update automatically
ember-ui: Active class to link container

Inspired by:
https://github.com/emberjs/ember.js/pull/1849