rsync: optionally enable builtin zlib and add logfile to rsyncd

Add a default global log file for rsyncd.

Add an option to enable the builtin zlib. This is to use rsync's previous compression method for older clients, or those still using the default option of the included zlib.