Updating generic.py error message

This is my first attempt at a PR. I just made a little change to allow an error message. Would appreciate some feedback. 
Based on https://github.com/pydata/pandas/issues/8015
can you quote `by` and `level` ? (so `"You ... 'by' or 'level'"`), then it is more clear it are the keywords