Fix and refactor URL validations (fix direct_download_URL validation and validate URL of access_application_URL)