amélioré la présentation, et corrigé  quelques bugs délicats
placé le manuel dans une zone téléchargeable