The main difference I see is that the first example doesn't set a lifetime of the particle, so the particle dies after the default lifetime (10 seconds).

The second one, creates particles over and over again since the particles have a very short lifetime (0.05 seconds).