PhoneRTCPlugin.java: don't call audioManager.setMode

This allows the volume rocker to control output volume.
Merge pull request #21 from joseph-onsip/master

PhoneRTCPlugin.java: don't call audioManager.setMode