convert all applicable characters to HTML entities in error message payload
bugfix: parsing string tokens will not work in all cases (escaped ', ") if stripslashes is applied to string (i wonder why i did this anyway?)
include complete string in payload for parser error message