Moved the ViewExercisesWithSetsViewController"s main functionality over to its own view