Don't abort() when there's no mailrc

This shouldn't be such a hard failure -- it's probably fine to not
have a mailrc, as some people won't.