locating services with help of .well-known URIs (rfc6764)