Bump a bunch of gem dependencies

Update version from 3.5.13 to 3.6.0
What does bundler do when no version is specified?