updated README to include ruby and rails versions, added SendGrid