Only infinite scroll when loading past data

Sending the "more_hits" message when no past data filter has been
configured results in an exception in the backend and disconnection
of the socket.