Cleaning up the psql directory, in prep for merging into main
Move psql into mainline. Now called src/backend/db
Spec the target DB for replication on the command line instead of hardcoding.

This now matches the stated API in commit ff01d36543b6f8b34235c5eb6b308742e6481a2e.