mediawiki.feedback.js: Trim whitespace from message and subject

Remove leading and trailing whitespace from submitted feedback message
and subject.

Bug: T35192
Change-Id: Ie260e3b1b15092ea49dc7b8a1a06e0094a0178a3
Merge "mediawiki.feedback.js: Trim whitespace from message and subject"