Pluralize ZK Admin group node name

- Since we support multiple admin servers and all of them
participate in leadership election, it might be good pluralizing
the leadership group path's node name