Update dataverse-management.rst

Testing anchoring links and referring to them for Dataset Templates