Properly handle modified master and generated instances: Bug #735946

Modified master instances must look for situation where their RRULE
was dropped (and hence all their generated instances must be dropped).
Modified generated instances must only update their instance in
memory and none other.