Update README.md

Change vtm repo url to mapzen fork.