Sanitized up documentationtools doctests.

For purposes of running Abjad on Travis-CI, references to the experimental and
scoremanager packages have been commented out of doctests.