Updated files related to categories table and its parent headlines, and render categories associated with each headline_id on views/headlines/index.html.erb