travis: use cached build environment