remove endianness spec from single-byte field