Removing (non-functional) link to close shib session, just recommending closing browser instead.  Also moving imagebug to fix display issue (DHH-314)