Add a source column to users. Account for bad user lookup data from API.