Cross check for duplicate language and genre
First steps to edit recording