Fix test-bundler-assets some more