korekturen1
Merge branch 'master' of https://github.com/maljian/beetle.git
gui namen umbenenung
vortschrit: carte wird in der mitte angezeigt