add .gitignore file with TeX defaults