Minor fixes to SpiNNlink connection code.
Only try to send output to the board for callable Nodes.