Add tempest post-run cleanup script

Implemented all features defined in blueprint.

Change-Id: If3c9b82f85095eeb22bbf32841be534024213567
Implements: blueprint post-run-cleanup
Merge "Add tempest post-run cleanup script"