Add content-available flag for background fetching