Recursively trigger willInsert/didInsertElement to behave like a #each.