Add mocking for getMenu method