Report user errors caught by data coordinator back.

Reviewed-by: robert.macomber@socrata.com