Zulu trait text update

The Zulu trait gives half maintenance costs for melee and vanguard
units.  The text left out the part about vanguards.  Added it in.