updated Scintilla submodule

Scintilla is now at v3.5.1 and Scinterm at v1.4 (actually one commit
after that and the sciteco-branch contains another fix for the Scinterm
Makefile)