fixed display bug on rightmost data table column filter control