Chasing down problems with delta generation and application

Fix problems in m_delta due to misunderstanding how libxdiff works

Initialize command buffers for all players, playeringame notwithstanding

Rework type size validation in n_pack because negative values caused
problems