LiipImagineThumbnail now returns correct path for thumbnails

Fixes #180
@rande pretty hacky solution but it does the job