bugfix multiligne action= & html layout