Relaxed some unit test assertions that were failing because different versions of the server were returning different error codes and messages.