Inject default reposdir into yum/dnf conf if not present