Allow facet paginator to handle more than two pages. Fix regression in 5.5.0

What shall it return? nil, -1, 0, false or raise an error?