CGE2: Repair checkVolumeSwitches().