Use absolute path for --prefix

This makes our recursive Make install work with relative paths.