Update ES role for configurations

Adds the ES configuration to the task. The configuration disables
multicast and also the scripting language by default.