distinction des cas ...