Room details: handle variable text view height