Change installation dir on MacOS from /Applications to /opt

In Mac OS the /Applications directory is intended to graphical applications. The command-line apps must be in /opt as defines Filesystem Hierarchy Standard.

This changes the /Applications/Vagrant install directory to /opt/vagrant and fixes the issue https://github.com/mitchellh/vagrant/issues/4640