README.md formatting corrected

Uses  GFM-supported heading formatting