Make HTML reporter default for browser client

- Browser client now uses both console and html reporters by default.
- Link to CSS file in client header rather than requesting it and
  injecting it directly.

[ci skip]