Improve the error return types for the modules: cloudi, cloudi_service and cloudi_service_api.  Fix a cloudi_service_init error for recv_asyncs function calls.