Add unit test for rethinkdb.db_config pseudo-table.