ReIssue: only attempt if TradeAmount meets min

If an order has been filled enough, so that the remainder is less than
the min trade volume, don't attempt another trade.