Collect arg-related instructions in call info.

This will make the available for the inliner to quickly access and
tweak.
Re-write basic arg passing to set, invoke to goto.

With this, the inline transform for basic cases is now in place; main
reason for things to not work out now is missing deopt updates.