fixup: use block_on instead of passing `#hosts` to `#puppet_module_install_on`