Organise links from a file into a site-map.