Gettext '{group_name} (inactive)'