Adding Chrome extension dev instructions