emacs: correct abbrevs