Update README to include classifiers and buildpack