Update example README according to actual DB access code

References to JDBI in the README file are confusing, because
actually Hibernate is used for database related operations.
Merge pull request #826 from arteam/correct_example_docs

Update dropwizard-example README, fixes #762

[ci skip]