Move index.html into src, add build step