package: add top-level `npm test` command

For appveyor to use.
appveyor: just invoke the top-level `npm test` command

Apparently using the && syntax in the appveyor file doesn't
work as expected.