Fix for 500 when using the Topic filter

If you were to use the Topic filter with a search term, it was 500ing from an ambiguous column name when using `contact_search.rb`. Specifically in the include of `contact_groups`, which wasn't needed for the search to function.

Fix for https://www.pivotaltracker.com/story/show/67092910.