Arreglat i funcionant al servidor sopa, no en local per culpa apertium