case 10687: Access cellular & Data settings when two SIM inserted

Automation for case: https://moztrap.mozilla.org/manage/case/10687/
@askeing @zacc Could you help to review this? Thanks.