Update algorithms.html

Add BST and Red-Black trees and placeholders for a lot of other stuff.