Restructuring header menu on mobile and tablet