Renaming + XML doc updates

1. Renamed Rank to Priority
2. Renamed Publisher to SubscriptionPublisher
3. Updating Behavior XML doc comments