nie pamietam co zmienilem :/