Add exposed port to Dockerfile