Update Vagranfile to fix synced_folder on MacOS

Fix synced folders permissions.

I am not sure if this is the right way to do it, but it worked.
(http://stackoverflow.com/questions/13169154/cannot-change-permissions-of-folders-within-vagrant-home-folder)