Guide: Puts the toc again in the doc

Using @adrientetar advices

Closes #17505