solve Chinese display problem under Windows