[pt-BR] Add file novice/git/02-collab.md based on 742941c
[pt-BR] Finish translation of novice/git/02-collab.md based on 742941c