Rails is smarter than I thought... "y to ies"