winbuild: Updated the VC++ make instructions following commit 11025613b9

* Added information regarding the February 2003 Platform SDK for VC6
* Updated the introduction to be similar to the IDE projects README