menu-stack-swtcher: disconnect signals when removing child