Wait for /dev/zfs to appear for up to about 3 seconds