[rpm] Make m4 directory to fix build