FinalResultsController::fileAction(): simplified file retrieval
final results dashboard message stub