simplify DicomChunk::copyColor a bit
LIB_DCM_LOG was missing