kleiner Fehler mit endsWith
setlocale for utf8 characters in files