Remove test for doc type 'Reference Entry' no long needed

https://www.pivotaltracker.com/story/show/74671098