Create StepMetrics interface for public API. Rename count to traversers and bulk to count. Fix counters for FlatMapStep