ajout de kestrel