doucment that Py_SetPath copies its argument (closes #23110)