small fixes to lesson 5