Babel and Query Reports

add an `{% include %}` equivalent (pre-process includes on server side). this does not seem right.