Añadida Guia y otros cambios menores

Se eliminan funciones dependientes de idiomas, para que solo haya una
llamada