Yaml2cpp.js: Add special node "." for common updates