tambahan perubahan