[FIX] XQuery, handle RegEx expressions matching empty strings