feat-0001: added warning comment to not include XML formatting strings in context menu category strings