Add background job to load all VCS references (tags, branches) from Git repositories