Conditionally enable gcc_plugin tests and python tests.

Enable based on --enable-XXX flags given to configure.

    * testsuite/Makefile.am: Added automake conditional declarations for
        the gcc_plugin and python tests
    * testsuite/Makefile.in: Regenerated