kolory wersja 2 poprawki css`