propagate at-keys to PFASyntaxException