dodane metody do przechodzenia miedzy scenami