Fix NDK_ROOT path in build_native.py