refactored on django 1.5.5; custom tag poll_messages added;