Always fetch back refs when reading vmi and use getattr instead of get..back_refs to avoid reading it again

Change-Id: I171031b22156d89f04ec8cacad84c2f06200052f