[Requirements] update all requirements to latest versions