Add Command Palette screenshot to README.md.