install.sh: do not create workspace/xincubation

It's no longer needed.