SONAR-4979 fix compatibility with RoR dev mode