Split regions properly when KmerSizeEvaluator not used.  Improved
validation around kmer size specification.