add xqanalyze sifter - provides dump of all student reponses to all
questions as a zip file of CSV files
Added change log, corrected pep8, and converted to .format strings
Merge pull request #5 from mitocw/feature/ichuang/xqanalyze

add xqanalyze sifter - provides dump of all student reponses