adds #braaands tag to owning tweets post