space inside hash literals