Populate account name in case details