Gate the tier3 class to only old PE

This class can cause problems if the domain fact returns an unexpected
value. This doesn't fix that problem, but it keeps it from affecting us
in 3.7. The class will be removed shortly, when we drop support for 3.3.
Merge pull request #385 from binford2k/fix/handle_bad_domain_fact

Gate the tier3 class to only old PE