Amélioration affichage caractéristiques perso