Mets à jour le modèle d'affichage du parcour