Add credit purchase information to README

Add indication to activate a hosting account by purchasing credits.

Otherwise the hosting account won't be active and users will get the following error:

    Error: Gandi API has returned an error: <Fault 530040: 'Error on object : OBJECT_HOSTING_ACCOUNT (CAUSE_DONTEXIST) [no hosting account found for XX000-GANDI]'>