omxplayer: update to upstream git commit ed4d3d50b4.