remove strange ' file