add a basic test to check files used at install time for obspy imports
fix cygwin support for mseed

will be fixed upstream in libmseed for future updates of libmseed, but
this will fix cygwin installation in the meantime until we pull in a
libmseed update.