Add TableViewController for movie list