[Rakefile] Make GitHub releases on `rake release`

\c @alloy @kylef @fabiopelosin 
Can we move this to the `Authorisation` header?

> "You can pass the token in the query params like shown above, but a cleaner approach is to include it in the Authorization header" -- GitHub API documentation