file: Force dump of file contents

Instead of allowing the backend to send a redirect URL, which doesn't make
sense on the command line