Fix typo, actually set Voice Call properties

Because PRODUCT_PACKGES isn't for property overrides

Change-Id: I570fd4651d8f4837feb6b870491b8c33c3d91f2d
Merge remote-tracking branch 'cm/cm-11.0' into kitkat