readme: fix some typos, clarify behavior of *_get for builders