aplicacion y migracion iniciales