fix retrlines('list') to threading