Eliminate all remaining uses of Console.std* that we are comfortable eliminating

Replace Console.std* calls with Console.{info, error} or Console.wrap{Info,
Error}, whichever one made the most sense. Left in a few -- some intentional
places that either seem to be routing output specifically or otherwise don't
seem to call for a new line.