Update README.md

Include the build status for the two main branches.