Versione corretta del filtro