patch/instance.updateAttributes: changes discussed on #1449

Pull Request created from #1720, since i've "lost" access to my older repo.
nvm, i see the point in sanitizing, you could simplify this statement with `options.fields = _.intersection(options.fields, Object.keys(Model.rawAttributes))`