Update link lists from Elfeed.