FredPluginFCPMessageHandler: JavaDoc

Stress symmetry of {Server,Client}SideMessageHandler