fix small bugs in UI

1) pass phrase unlock on alias UI actions
2) litecoin to syscoin translation
3) aliasupdate can use alias instead of syscoin address