Use _datasetKeysInOrder to mandate order
Adding test
Merge pull request #1409 from palantir/scaleExtentOrder

[AbstractPlot] - Updating scale extent obeys dataset key ordering