DOCS-3731 Clarify that parallel processing not used for $or operator

(cherry picked from commit 7846aca7fcca2e36e512634027a22ed1700f377f)

Conflicts:

	source/reference/operator/query/or.txt