Escape env var names.