Move from github to bintray for pants support binaries.

Reviewed at https://reviews.apache.org/r/27114/