update zabbix scraper configuration