More <pair> -> <utility> (ROOT-6578); update comments.