update to latest netty 4

Newer netty contains fixes and performance improvements:
https://github.com/netty/netty/issues?milestone=86&state=closed