Settings: Modify & add AOSP JA translation

Change-Id: Ic5ef0aed93cca89b37a91b95fa8debee66fc34a1
[2/2] Profile: Remove screen lock mode
[2/2] Profile: Screen timeout
[2/2] Battery light: Add 100% charged level
[2/2] Buttons: Switch to last app
[2/2] Global actions: Mobile data
[2/2] Global actions: Wifi
[2/2] Quick pulldown: center
[2/2] Smart pulldown
[2/2] Volume panel timeout
[2/2] Low battery warning policy
[2/2] Recents clear all button
[2/2] Recents RAM bar
[2/2] Network traffic indicator
[2/2] Lockscreen notifications
[2/2] Floating window
[2/2] Hover