integrate Chartist to render a small statistics graph; fix bug with 'played chords' statistics