Update composer.json

Hi Team - I use Symfony2.3 and CompassElephantBundle was failing to install due to a dependency on an older version of CompassElephant, which itself required an older version of Symfony Finder.  This fixes it, and uses the version recommended in the readme.