Used consistent absolute file paths.

When giving the name of a file for editing, the "absolute"
path is always used ("absolute" relative to the root of the project)