Fix #422 - Unable to install Microsoft.CodeAnalysis NuGet package

If a package has only dependencies on other packages and no other
content then treat the package as project package and not as a
solution package.