Update ForumToolbarComponent.php

It should not only check the Forum session.
The moderator permission will never be updated.