Update test environment to rust nightly
[Fix #517] Capture help messages from rustc

Signed-off-by: Sebastian Wiesner <swiesner@lunaryorn.com>
Update changelog, credits and texinfo manual [#517]