Fix --binaries-url-root in 'passenger start'