Added 'required' attribute to required form fields and updated disabled state

Although the submit button is disabled until the fields are filled in, it's enabled if the fields are filled and then emptied (see https://github.com/webcompat/webcompat.com/issues/135). The required attribute can help with that and is also better for non-JS submission (see https://github.com/webcompat/webcompat.com/issues/76).