Adds a copy button to duplicate a sequence