Add treasure object to map