fix word boundary for not english parser functions (v 1.9.1)

Change-Id: I7399b7787cec57745a1cf7401d519f145e65845c