Fix a missed Common Lisp to R substitution