Fix sidebar visibility

Fix: sidebar not visible after page transitions.
Fix: black text on black backgrounds.
New: sidebar button expand on hover instead of becoming more opaque.