fix(comments): fix comments counter to show correct count