Add thumbnail servlet to return thumbnail images for installed web apps