dmenu_loader: We need to pass cmd unquoted so the shell splits on IFS, creating indicies.