linux: make sure /etc/init.d/functions.sh is intact
systemd: don't forward journal to syslog anymore