corrigidos erros da última alteração