Build tools icons in size 16x16

Thanks to Alexander Wilms for the new icons!

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=738637