Tweak 404 copy.