import new translations from geocat

@danielabrandt 
This pull request contains the new translations from geocat
@ltclm same here.