Update gitignore

Ignore auto-generated files to avoid irrelevant conflicts