[pl] tiny code cleanup: remove dead code; remove outdated comment
[de] fix false alarm (#59)