Update gabbi driver to reflect new test handling

(The files didn't make it in the previous commit)