fix status message for legacy jobs