Les threads remplissent leurs données