config: Use salsaflow.yml file name

Instead of gitflow.yml that was being used up until now.
Rename gitflow.yml to salsaflow.yml
release.sh: Create GitHub release drafts