templates: use ssl for Creative Commons links and images

If not we will get mixed content.