Force verbosity at the build step level.

Some generators don't respect CMAKE_VERBOSE_MAKEFILE, so pass the
verbosity option to those generators directly