Update notes for submitted changes

* Fix LT-15588: Re-name Archiving Localization directory