fixed the add_field config parsing, so that field values are no longer strings enclosed in arrays but just strings.