contrib: Fix scrobbling script

Time is measured in seconds since commit
c872f00508ce4afe3b8ec863b23595c31fd8b4be.