some more tests for internal/private method appendTo for primitive
arrays