fixed vertical delimiter among menu items