affichage de la durée en minutes + correction bug doublon lors de l'ajout d'un son