homepage: wording fixes
Merge branch 'master' into production