Revert "Initialize Capabilities list in IrcDaemon constructor."

This reverts commit 1b17f8ce433b837d0a11e359771137541e9569d5.