[#MmLRZ2E2] Add browserstack tunnel to gulp tasks

Add a gulp task to start the browserstack tunnel synchronously so the it doesn't have to be manually started before running tests.

Branch: MmLRZ2E2-development