Refs #22047; the browser view for ajax progress checking is not renamed to checkAjaxVersioning