aprinter-teensy3-corexy: Add note about optimal configuration of PowerRangeExp.