Set default value of create-backup-copy setting to false

And update the description, it is no longer possible to change the
backup file extension.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=662877