Bump lower bound on on Juicy Pixels dependency

Version 3.1.3.2 or later is required to work with binary 0.5.1. This is necessary for example to build the website.