Fix tmp dir issues with babun/cywin