fixed wrong path for short url generator