add sorted list 2 bst