Self-closing video tag confusing Chrome