Replaced double quotes with singles when passing arguments to
avr-objcopy. Windows doesn't seem to like double quotes.

Fixes issue #272, thanks @vogt31337