Merge pull request #39 from ogr3/master

Swedish translation of new strings