Feature duplication in command_line and configuration

attempt to close #1290
We could update how it is written, to make this concept a bit more explicit.