ajoute le fichier ajout question