Remove explicit g++ check since we aim to support clang (or whatever else is in the CC/CXX environment variable).