Allow canceling the debug menu with Esc

like the comment in the source says.