Generate help string for --pan-mode