Normalize the projection vector to the range [0,1]