Fix broken package name (after mass rename to io.protostuff)

Small fix for `protostuff-uberjar` - broken package name was used in the `maven-bundle-plugin` configuration