Add the volume keys to the bindable keys