[FIX] fixing LC_COLLATE C locale requirement for data.table ; added sorting of input table in prepareDF function;  added prepareDF to read2msExperiment and read transitions...