lazy idiom was wrong