gtk3: add missing "get_" prefix

We use "get_" prefix for getter method that has one or more arguments.

See: http://ruby-gnome2.sourceforge.jp/hiki.cgi?Naming+and+Conversion+Rules#Accessors+%28Setter%2FGetter+methods%29