fix: better error when DARTIUM_BIN not set

Now Karma will throw:
  No binary for Dartium browser on your platform.
  Please, set "DARTIUM_BIN" env variable.

Instead of [TypeError: Cannot read property 'darwin' of undefined]