ENH misc.fromlists() now raises on overlapping input