rendering topic AND messages