adds trait-map-switcher, which allows user to change displayed distribution hypothesis by clicking on side-bar tabs