can driver: atomic queues have to be package private.

set default size of atomic queues in can criver to 32 enabling interrupt based handling of raw can messages.