PAHMA-1085: making a CORRECT csv upload string for solr.