Bump versions of Gradle and Android Gradle plugin.