update instructions for installing mist.io
Merge pull request #294 from mistio/update_readme

update instructions for installing mist.io