Fixed some issues from from the new database. now it works
Okay, now the "delete a question" functionnality works well (it deletes well the assiocated propositions)