Refactor API calls into a single caching method

Update #75 crash when tried to close bug in upstream repo
Update #63 Upstream Issues Not Working
Merge branch 'master' of github.com:jaxbot/github-issues.vim