Fix unicode issue in s3_comments_represent