Encoding filename to utf8 for the download url