zmiana w index app3