Respect choice filters with checkbox binding