RockPaperScissors: README reorganization

I split the main README.md file into two. The main part in the repository root contains only the general information for this repository, while the README.md files in the root of each subdirectory contains information on the specific project in that subdirectory.