docs: Detail how to install pyalsaaudio and pyaudio