Playlist Editor show/hide columns + save settings

Also fixed minor derp in disposal of ColorDialogs in Personalization