Bust cache for coverage status badge