HIVE-9081: Bucket mapjoin should use the new alias in posToAliasMap [Spark Branch] (Jimmy via Xuefu)

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/hive/branches/spark@1645089 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68