unwrap PartialVisitContext from a eventual chain of wrappers (JAVASERVERFACES-3151)