qtmux: Write orientation tags to the tkhd transform matrix.
qtdemux: Send global and stream tags in one event.

Combine tags so anyone consuming sticky tag events gets the global and
stream tags instead of whichever was sent last.
qtdemux: Ignore translations when determining rotation from matrix.

Be a little more permissive of malformed matrices or matrices of unexpected
construction and just test the rotation of the matrix.