Update Behavior to make sure, that file exists

I have installed the plugin in an existing project. If you want to delete an old record, the "_prepareFilesForDeletion" function throws a not found error.