docs(tutorial): display button icons (Previous, Live Demo, ...)

In relation to https://github.com/angular/dgeni-packages/pull/8

Closes #6641
chore(package.json): update dgeni-packages dependency

The new version of dgeni-packages/ngdoc generates a manifest for each
example that can be used by plunker.