Use SVG badge

I updated the image format of the build status badge from [PNG](https://travis-ci.org/chaijs/chai.png?branch=master) to [SVG](https://travis-ci.org/chaijs/chai.svg?branch=master).
SVG badges look beautiful on retina displays.