fixed a bug in Cheney's code that prevented the generated individuals from being visualized by VoxCAD