Redesigned input to be more akin to real horse chariots

* Right + left triggers or A + D pull on the left and right reigns,
which control speed and direction
* Thumbstick buttons or spacebar flicks the reigns, which speeds the
horses up