better buttons for bp-group-documents
remove overflow-x, fixes mlaa/cac-advanced-profiles#72