Add support for loading plugin with name of style `Vendorname/Pluginname`.