Edit temporarily tiled images in Photoshop