libvirt: treat suspend instance as an object

The suspend method receives an object in the compute manager. This
method now uses an object in the driver.

Change-Id: Iccbb70553259aa914303d4d48583644b50a2f142
Merge "libvirt: treat suspend instance as an object"