LP 1373197: fixed default "Get Help With Evergreen" link.

The "Get Help" link was pointing to a 404 page, fixed it so it points at the correct page.

Signed-off-by: Josh Stompro <github@stompro.org>