Bug 1015841 - [Messages][Refresh] Recipients panel visible area handling. r=julien

JS-based solution
We already have ```singleline``` and ```multiline``` for collapsed and expanded states, but I didn't find any better name here...