extract server port from server address