BST nil node fix for left rotate