R Configuration DSN quote comment fix