Moving wpcom_img_zoomer to self-executing anonymous function

Creation of anonymous function will help isolate wpcom_img_zoomer from the global scope and allow to run 'use strict' without any impact on scripts beside jetpack-retina-support.js.