[#77896146] Fix mms-agent-backup upgrade issue

- Gleaned from https://github.com/edelight/chef-mongodb/blob/master/recipes/mms_backup_agent.rb