(Monte-Carlo) radiative-transfer simulation