Edited histogram mutual information function to only return information, not entropy