NetApp fix vol migration unusability

This patch fixes the volume migration related issue
in which the volume became unusable after successfull inbound
migration due to volume id usage instead of name_id.

Closes-bug: #1370098

Change-Id: Iacb14ea07890859b5cf8a27c150aa5f6e8a98777
Merge "NetApp fix vol migration unusability"