i3/tmux: Use $(tmux display) for volume updates
tmux: Change message background color