check single quotes too