Fix handling of SRV results for IMAP+STARTTLS
Operate in disconnected mode if initial connection fails