Implement message origins.

I have repair GettextPo for filepos struct and I have
add this data to the PoFile class.