Change Ubuntu 12.04 to Ubuntu/Debian in README.md

That should work in most versions of Ubuntu and Debian.