chore(release): update .npmignore to include built docs