refactor of release notes, and minor accuracy/completeness updates to ch...

...angelog.

ping @opscode/server-team 
I think we should at least point people in the direction of discovering what these commands are by saying to run chef-server-ctl help or whatever the help command is.