Time differences in recording.
Separate gamepad sticks for acceleration and turning
Larger joystick nonlinearity to better control the robot at low sppeds.
Logging requests as well as velocities.
Rounding in the fake harware.