Update BoardConfig.mk

Use a variant of ramdisk/fstab.picasso as recovery.fstab