Issue #37: Implement popup modals for object and array mbean value types.
Minor polish.