B2BUA: use participant-only option to route DTMF