Doc: Add a link to Tab in TabView documentation

Task-number: QTBUG-39671
Change-Id: I5a9ddf064c9095c89906ac75665d67d7a51ce615
Reviewed-by: Jerome Pasion <jerome.pasion@digia.com>