Updated faculty Tasks Upload

Fixed modal popup, added query string so correct submissions displayed
after file submit