scenarios/3nodes_cephless: fixed typo on classes names

small typo on class names for step 1 of install-server