This didn't seem to kick in until after I left the scene (z-level change).  Decided it shouldn't be a dealbreaker and merged.  If we need watched corpses to poof, can revert.