Attempting to improve Get-PSReadlineKeyHandler for vi mode.