Fix tests / re-enabled coverage / add coveralls badge on README