Adjust mouse pointer on hover of twoicons span

fixes #123

There are far too many things trying to control the mouse pointer in
the header, this seems to get it to a reasonable state:

* if it's a link, pointer
* if it's an icon with a title attribute, pointer