polygon-edit: move module definition to app.coffee
polygon-edit: add MapCtrl