add Hibernate Validator dependency and Derby test dependency
remove redundant Hibernate properties from Persistance Unit
annotate producers even more (just to make sure ;-)
add EntityManagerProducer for later