Hexdump an ArrayBuffer to a String