correccion en mensajes. desactivar edicion de nombre