AID-218 Try to convert hostname to a production hostname and do a new lookup for that domain if we can't find it using the real domain.