modif classe article méthode vecteur liste en dessous seuil