Local bash color correction