Update notes for submitted changes

* Systemless test should store downloads in /tmp/cache/[USER]/systemless_test instead of /tmp