conclusão e referencias