Validate uniqueness of class/property local name

When hydrating a vocabulary, checks that all associated resource class and property local names are unique.