pardoning my french