[ui:cwd] adds hover action to list table header sorter