sound: soc: tegra: raise audio gain by 50%

Change-Id: I373f04c1bdbba02bace322d488a95ac7ea693b08