Update brew.plugin.zsh

Add `brew cleanup` command to `bubu` alias
Merge pull request #2969 from nicolas-brousse/patch-1

Update brew.plugin.zsh
merge updates from upstream