fix prompt by properly escaping colors