actif dans la boucle des ressources