AudioPolicyManager: fix compilation error

Change-Id: I0fa15f245b4fa80bb0b03a7801e212647cf0f62f