fixed another small error in conversion to abridged