fixed big fat scary quotes bug