[Distributed runtime] Fix listener leak in local buffer pool
[Distributed runtime] Fix early early release of local input channel
[Distributed runtime] Remove unecessary synchronization from Buffer [ci skip]