uso di xmltransient per evitare i cicli json
interfaccia per aggiungere/rimuovere tags da ricetta