this version fixes the problem and does not break backbone