Update README for Milestone 3

2nd Draft. Missing YT Link.