Move vestigial "ICRCoordinates" to Kepler library

The class will go away once the Kepler routines are working to high
accuracy, and can then be moved over to using our normal coordinate
classes.