Fix infinite loop when parsing view columns

To reproduce use the following main-view options:

    set main-view = author:width=12 # ...

Reported by Mantas Mikulėnas.