manual/installing: plugdev -> dialout