Correct documentation URL path separator