always force update icon when switching with hotkeys