Add OHANA_API_ENDPOINT env var to Travis.