split-nav: Make links only as large as needed by floating them.