arreglo de espacios