C.Dawg: clean helpers for cell reading.