Increase nova and cinder rate limits

Change-Id: Ibacec6d2294583237233050ffe20a926a375b620
Closes: bug #1272839
Merge "Increase nova and cinder rate limits"