Remove rbenv from zsh package

This functionality is covered by the rbenv package.