Some strings were missing i18n calls

I added a translators comment to make this message clearer.