Fix IMMERSIVE_MODE_CONFIRMATIONS registration

The changes of IMMERSIVE_MODE_CONFIRMATIONS are not observed
since the SettingsObserver doesn't register it correctly.

Change-Id: I538012a7c0058103d1c9096d76e5c24c0eddea6a