Update BoardConfigCommon.mk

Remove BOARD_EGL_NEEDS_LEGACY_FB

Its not supported by CM anymore, neither LS so just remove it
https://github.com/CyanogenMod/android_frameworks_native/blob/cm-11.0/services/surfaceflinger/Android.mk