Notification custom data support tests

:+1: