Restructure specialist tagging interface

https://www.pivotaltracker.com/story/show/76896710
Can we avoid the capitalisation. 
https://www.gov.uk/service-manual/user-centred-design/how-users-read.html#lower-case

We should also have a content designer check they’re happy with it and that it's on style.