Remove templated version from *.md docs

- so we do not have to generate and commit new *.md docs
  for every release.
Update version to v0.3.4