Mentioned this in Bugzilla too, but the idea is not to show lots of detailed errors to users when those users can't do anything with the information, and might not have the computer literacy to understand what to do.

The fxam_errors code maps any error message without a key to the UNKNOWN_ERROR, so now we'll just suggest they "try again soon" when any of these errors is sent by the platform.