use more concise logic for converting subsections
Add note to README indicating that only level 1 and 2 sections are supported by the reveal.js backend.