Correction du soucis de versions, et tests sur l'afficheur console