update window icon on taskbar