Add ${ORIGIN} to rpath

Allows httpmon to be used on systems where some libraries are missing.
Simply copy the missing libraries in the same folder as httpmon's
executable. As long as the ABIs are compatible, this gives good
results with low deployment overhead.