fix all HTTPFound redirects into HTTPRedirects

- redirect with HTTPSeeOther were applicable
changelog update
Merge pull request #34 from fizyk/fixup_redirects

Fixup redirects