Don't use deprecated IContextSource::getLang

Change-Id: I1d9e8f0a421f9780f9b1142ff5f90a42f6ee2582