[mapistore-python][REST]: Implement attachment save