Closes #322 - Add the menu divider in onInitialize() only when:

- the parent is not ListView
- the parent is a ListView that reuses its items

Otherwise re-add it in onConfigure