Stop checkout refresh if stripe fails Fixes #40

Hopefully this doesn’t give us any unforeseen problems, but it now
gives us the expected error instead of just refreshing the page and
being all weird and junk.