Change Map Layers checkbox text to remove reference to triangle drawing
Change setting text from upload on wifi to auto-upload on wifi.
Merge pull request #912 from garvankeeley/string-update

String updates: map layers checkbox and Setting for Upload on wifi