Move ex_doc dep to dev only