Restore lost code - trim trailing / from EXPORT Path option

The v3 mount matching code assumes fullpath does not have a
trailing slash.

Signed-off-by: Frank S. Filz <ffilzlnx@mindspring.com>
Reviewed-by: Malahal Naineni <malahal@us.ibm.com>