Calling packetbuf_holds_broadcast() for brevity
Removed redundant comments