terzo aggiornamento readme