alterado nome dos atributos "ids"