Fix native retweet text on new Twitter stream design.