Change 'signin' to 'sign in'

This increases readability and makes it consistent with the
use in plain English and also in the spec filenames.