Translate ACTION messages to campfire (/me)