colocando controle de som