Re-enable autocompletion for usernames.

Has been accidentally disabled in commit c4434d2.
See issues [1857](https://github.com/robbyrussell/oh-my-zsh/issues/1857) and [2013](https://github.com/robbyrussell/oh-my-zsh/issues/2013).