Add = highlight character to escape_chars list