fix bug in forked lists