Refs #10392 Add unit test for ReflSearchModel

This introduces the groundwork we'll be using to test transferring runs.
Refs #10392 Add placeholder "Transfer" action
Refs #10392 Add getSelectedSearchRows accessor