new calculation for initial inline image offset (text block aligned)