create edited compilation unit