various LES/filter fixes

Corrections to modal filters: removing symmetrize/normalise lines.
Adding Vandermonde simplex filters.
Debugging dynamic LES. Works quite nicely in 2D.