arreglos menores en la bibliografía