i3: Add shortcut for floating terminal

Useful if you just want to run a single quick command, such as `cal`