Tested: FluentDOM\Xpath reads unknown properties (fallback handling simulating default behaviour)