apt-get update needs sudo

* for whatever reason this command
needed the sudo flag even though
an service rsyslog restart didn't
Actually copy into rsyslog location

* Mistakenly diffed with itself
Escape dollar signs

* These were trying to be expanded as variables