Fix out typemap for dolfin::la_index