Improve documentation of set union/intersection.