Fix/asymmetric naming of learner set change gad 22

https://github.com/Versal/versal-gadget-api/issues/28
https://versal.atlassian.net/browse/GAD-22
Can you then also remove the deprecation notice below (at `PlayerAPI.prototype.setLearnerState`)?