Avoid backing up in Soy mode.

The problem with backing up is that it backs up the stream position but it doesn't back up the state.
The consequence is that the inner mode thinks it's e.g. already outside a string while it is still inside.
An example is `<div class="{css a}"></div>`.
This solution isn't great as it hacks stream.string but at least it works.