varias modificaciones