Use os.EOL instead of \n in metadata preprocessor

Fixes https://github.com/caolan/wmd/issues/4 by using os.EOL instead of hardcoding `\n`.