locale update (ru)

plain and simple translation update.