fix get_assets_from_list docs and test it