Added a link to Etherpad.
Removed links to data zip files. Fixed a few typos. Testing links to intermediate lesson instead of novice.