Issue #21881: Be more tolerant in test_tcl to not parsable by float() NaN
representations (on mips and m68k platforms).