scaled quiver to unit vectors.