Add family tree editor to villager editor

This is terribly written.