Create :build_dir if needed