Add test for multiple layers of __call__ magic methods