tests for transitions between sequences of unicode characters