msm: mdss: Fully sync mdss_mdp_overlay with CAF kk_3.5

Signed-off-by: Sultanxda <sultanxda@gmail.com>