interface: fix stupid derp

the force navigation bar option was always showing, as it tried to remove
the preference from the preference screen and not its group.

Change-Id: I655258e05e50aee531e4bc92ab0efcb333b70f3d