kort fix for updatebilde