modify installation instruction to use git

while I investigate why the gem on rubygems isn't working