README: Fix typos

Closes #25.