Add plugin release semi-automatic script

Closes #49.
(cherry picked from commit 229ba2c)