Correction d'une coquille dans l'applicationListener