Fix applying properties preset with multi consumer.

In particular, when you use the syntax "0=service:arg" instead of
"0=service 0.target=arg".