cambios de titulos a español, agregacion del modulo estado informe