Add bash script to create stream of requests

The added script can be used to run the full pipeline on the previous
day's requests.