Fix formatting and add rubric notes
Round out Slavonic/Russian parallels for English