Fixes #461

subscription_savings_check() was returning the wrong value of
.discount_final_price when an item in the "more like this" box was on
sale.