Documentation for Metadata

Added a new documentation article to explain what Metadata is, and show a reference of all Metadata variables that can be used in templates.

I think that will be useful for people writing templates, especially with #69: they can have a list of all available variables.

I'm opening this as a PR for review if anybody has comments, I'll be merging it soon for #69.