canonicalize_path() will call canonicalize_dm_name() only for block devices