Add the ability to translate the Pretty Print field titles to the server handles for those fields