Clarify vagrant section of the README