Change colors used for some syntax highlighting