log errors in asyncForwardingServlet