fix display of osnabrueck data