doc changes

Update README, e.g. add a link to the contribution guidelines. They are
now in a separate file to [show up in issues and pull
requests](https://github.com/blog/1184-contributing-guidelines).