(2/2) forward port of network stats in statusbar

* colors need to be adjusted

Change-Id: I806cfb3800bfe4d57af5398bd3643e9de67fb6ad