fix(async): fixed escaping for double quotes in pipe receiver