Adding an `Account.in_groups()` helper.

This allows us to easily assert membership in multiple groups.