I'd write it this way to keep it under 80 chars but make it easier to read.
```javascript
var dialViaElt = document.getElementById('sim-picker-dial-via');
navigator.mozL10n.localize(dialViaElt, 'sim-picker-dial-via',
                                            {phoneNumber: phoneNumber});
```