Add Args instance for UntypedExpr