Update database-basics.rst
The key list for the Connection config was not up-to-date.
The key "driver" was missing and the "className" description matched the one of "driver"

Also corrected some mistakes for the French version
Merge pull request #2146 from HavokInspiration/3.0-database-basics

Update database-basics.rst