Updates to CSS and HTML layout for House Nav

Changes to the styling of the page that each home will have that
displays house members, grocery list