fix: remove trailing time.sleep in iperf_tcp()