blatt 9 (repaint problem)