Add tag support for Firewalls and LoadBalancers (#1217)