debug/qt: Add a per-device window [O. Galibert]

There probably is interesting information to add, and it can look
better.  Anybody, feel free to enhance it :-)