Fixed duplicate check issue

Accented characters were not being normalized correctly.