Nested tasks under shifts