Fix TOC links to not reference parent Contrib file