Update fieldmulti.php

If user function finds no items, it returns

Warning: array_merge(): Argument #2 is not an array in D:\xampp-portable\htdocs\wp\spectre\wp-content\themes\spectre\inc\options\framework\classes\control\fieldmulti.php on line 36