Mini map widget

этот метод нигде не используется