Correctly open URLs with non-ASCII characters on Windows.