add keystroke to open selected filename in shell buffer