Correct error message
Add javadoc comments and make sure two images are open when calling the plugin.
Unify way of calling the plugin.

From "Watershed 3D" to "Classic Watershed" as it appears in the ImageJ menu.
Unify naming of watershed result image.
Add reference in the class description.