Update newrelic-webhook.py

Corrected severity map lookup