Remove zephyr_hxm bluetooth sample
Merge pull request #327 from GoogleChrome/delete-zephyr_hxm

Remove zephyr_hxm bluetooth sample
Closes #262