Update GUI_ButtonPanel.java

>> fixed filechooser bug

>> changed some variable names so they made more sense

>> fixed a bug by adding a condition to resizeImage method