changed addReport() to take a case-dir-relative path instead of an absolute path