contrail-control: Fix control upstart job

Contrail user isn't allowed to bind on a reserved port,
thix commit use authbind to allow contrail user (non-root), to
bind on port 179.
neutron-plugin-contrail: fix packaging (this was managed by pyshared now…)