Fixes #5002: Package upgrade can fail if /etc/{cron.d,init.d,default}/ru...

...dder-agent are missing
I agree, but the change is justified and breaks nothing (just changes the names of the backups). I would prefer consistency and cleanliness over carrying on what we did before.