update the mirroring picture