Change units.UnitsException to units.UnitsError

Closes #13.