Update developmentApproach.markdown

Providing some extra items on the development approach. Include core values for contributions.