Improve organization and structure

* separate group_vars/all into environments
* Add environment hosts files
* Consistent YAML formatting