Update menu.html.twig

added condition to display 'register project' link