SERVER-16119: faster WT shutdown race avoidance