Download pngout binary