Drop brute-force killing of backends on user destroy and tests cleanup

Closes #267

Adds an optional argument to connection pooler's "close_connections!"
method, to only drop connection to a specific database. The method
is used by user destruction method.