fix : portée isRecordToBeIgnored