Update trades_filter.cpp

correct mistake