- a bit cleaner suffixing
- do not return true, if createDir() got only a bucket, and that one already existed