ISPN-4478 ServerFailureRetrySingleOwnerTest should remove listener

* Before, the error inducing listener was not being removed, and that
was not appearing as a result that each test was creating a new bunch
of cache managers. Now, clean up is done after the test class has
finished and the listeners are correctly removed.