Clean up `.gitignore`