Values of choices correctly displayed; json passed from view to template not wrapped in []