Migrate tasks ownership to user ObjectId