Add missing OVERCLOUD_COMPUTE_DIB_EXTRA_ARGS to write-tripleorc

Change-Id: Ife0491a627080f9f183f573dec23c002911a37e7
Merge "Add missing OVERCLOUD_COMPUTE_DIB_EXTRA_ARGS to write-tripleorc"