Fix a bug in OneLogin::RubySaml::Logoutresponse where the result of #success? was wrong caused by the usage of an encoded XML document