marcRecord array fix