Improve spell checking plugin for irssi