Implement simple direct-mapped cache for popular filesystem identifiers to
avoid congestion on global mountlist_mtx mutex in vfs_busyfs(), while
traversing through the list of mount points.

This change significantly improves NFS server scalability, since it had
to do this translation for every request, and the global lock becomes quite
congested.

This code is more optimized for relatively small number of mount points.
On systems with hundreds of active mount points this simple cache may have
many collisions.  But the original traversal code in that case should also
behave much worse, so we are not loosing much.

Reviewed by:	attilio
MFC after:	2 weeks
Sponsored by:	iXsystems, Inc.