Finish up implementation of multimesh interface assembly,
"should work" except for add to global tensor (need to extend
sparsity pattern).