Update M13Checkbox.m

CheckView contained a retain reference to M13Checkbox, and M13Checkbox contained a (default) strong reference to CheckView, creating a retain cycle and a memory leak. Changing CheckView's reference to M13Checkbox to weak fixes this retain cycle.