Cocoa Port:
- Add SoftRasterizer hack from r4984.
- Update UI to reflect the current feature set.
- Do some code cleanup.

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/desmume/code/trunk@4985 5577840e-afb3-4e59-9ef3-2b7f898b1952