bugfixes on recipe image and external recipes iframe