radvd.h: factor sllao in struct Interface

After factoring some of the code, some of the fields in the
Interface structure jumped out as needing to be grouped together
into nested structures.