chore(travis): reorganize protractor configs to group by spec instead of by browser

Use the multiConfiguration ability of Protractor to start tests on multiple browsers
from the same travis cell. Group tests by type (jquery, jqlite, or docs tests) instead
of by browser.