Fixed line breaks for InGame dialogue

Inserts line breaks depending on the desired width of the GUIText Box.