add vcf formatting from tracks.conf to generate-names.pl tests