Implanted an allegedly safer memory operation in segfault area of IOUtil.

This is not expected to change operation whatsoever, but there’s a
switch from using "memcpy" to "memmove" to help make this operation
safer. Seg fault likely still exists on affected platforms; trying to
figure out best option for testing & fix.