Modal prompt for friend removal