changelog.sh: Edit to use `printf` in place of `echo`