rectification mineur d'un commentaire

aucune impact sur le fonctionnement de l'apli