doc: add a doc for data directory
Merge pull request #1504 from xiangli-cmu/admin_guide

doc: add a doc for data directory