only export environment variable if it does not already exist