Removed deprecated connection attributes

This is a follow up change set that removes the now deprecated
messaging and database cookbook connection attributes for host and
port.  These attributes have been replaced with corresponding
attributes in endpoints.

blueprint increase-ip-binding-flexibility

Change-Id: I2a8676155c6e71bd7ea92d1f33145d073cd899d1