util: Fix GClass.findField with multiple levels of inheritance.