blog: git submodules: update content to mention submodule tracking limitations