magit-push-dwim: fix interactive form
magit-push-dwim: don't prepend refs/heads/ to remote branch