[Finishes #80253548] Now only auto-updates submodules if Jenkins is configured to do so