added filter children by tribe to families index, fixed submit button text when editing family