Add gene selection to pvalues_interactive, update README