Fixed newlines being displayed in messages to scrollback windows