clarify CA configuration documentation

Add description of how CA should be specified and how to add multiple
CAs. Also add documentation about specifying array values.