Organisation de l'emulateur