gpu: ion: Fix bug in ion_free

Change-Id: I9e92ed750c5cd5d0329ce1747e419c908e0f37ef
Signed-off-by: Rebecca Schultz Zavin <rebecca@android.com>