Update roadmap and release notes after recent releases