Dockerfile update

This PR updates the ```Dockerfile```:

* Ubuntu 14.04 is used
* redis, mysql and postgresql dependencies/startup were moved to an *optional* section
* Ruby version was updated