Ecriture d'une fonction d'affichage des vecteurs voisins
des cout pour comprendre la creation des vecteurs voisins