[Podcasts] handle errors when adding multiple URLs