Add macOS notifications