Attempt to add server name to update warning.