Refactor GameUserSave

Use rest-framework's view, more unified urls, rename the models.