chroot: drop rfs_strip_locales, it just messed up none us users

Signed-off-by: Robert Nelson <robertcnelson@gmail.com>
chroot: drop chroot_ENABLE_DEB_SRC, not used with more personal repos

Signed-off-by: Robert Nelson <robertcnelson@gmail.com>