RequestBuilder: Handle Map and List contents as separate query params
website: Added query parameter map example