fix mail text alignment on narrower screens