Adjust observation weight

A radar's observation weight no longer requires reflectivity to also be
available.