Transpose fields for a more natural indexing order