DeviceItem: Show connecting indicator for each device