Improve rbenv update function