Refactor LittleProxy to inverseproxy naming scheme