[liburc] urcsecretbox_fmt()