ESSENTIALS-229: Refactor plugin descriptor postprocessing to also cover external descriptors.