alterado ajuda no menu principal