Greps through kramdown warnings for missing links

Includes editorial tweaks/fixes to make this work.
Updates CONTRIBUTING.md to include link syntax requirements.
Closes #379.