Tests for loading translations by customer : adding new fixtures
Refactoring tests for DatabaseLoader, Translator, FileRepository and TransUnitRepository
Merge branch 'bugfix-jsqwal-2137-translation-loading' into 2.3