Merge pull request #150 from faitnoise/master

Updated German and Swiss German language files (added Hinid and Marathi)
fix for prettify not defined error in static builds
Merge pull request #151 from cenau/master

fix for prettify not defined error in static builds
Merge pull request #2 from Laverna/master

update