ssh_authorized_key: fix creating entry with options