[mdoc] Fix for case where a member with a magic type was legitimately a 'new member'
[mdoc] Fix to avoid using 'new' apistyle nodes in comparisons