Actually ensure that we generate the correct ARRAY syntax for bytea[].