creato layout-schema per inserimento rosa