Fix the build; remove the rogue binary.
Update the .gitignore file.