Do not display readonly translatable fields in the translate dialog
Merge pull request #4 from guewen/web_translate_dialog-no-readonly

[IMP] do not display readonly translatable fields in the translate dialog