corrected tests
now correct identifies AA duplicates and indels vs. insertions