Tests: empty 'in_reply_to' field and failed vumi request