Update BetterOrderedDict.insert's docstring.

Closing #1. There is no bug, this is just how lists behave and the
documentation indicates as such.
Merge branch 'master' into dev
Merge pull request #6 from therealfakemoot/dev

Dev