convert comments (including IE conditionals)