corrections apres tests sur l'appli