refactor($parse): small readability improvements