Add instruction tooltip