release 0.3.0: wrap all ssh commands in a pipe to /dev/null
release 0.3.1: allow batch deploying with --yes, and allow force rebuild cached packages with ---forceRebuild