Update libiso.cpp

Oops, accidentally caused a use-after-free