Update Vanguard details

This PR:

- This continues #892.
- Uses relative link for notes to test locally.
- Included a note for Vanguard as it doesn't appear Vanguard has external documentation (yet).
- Also moved some things to an `_include/` for less copying and pasting.
- A bit of tidying.