[app] Remove namespace utility dependency from site store