fix address interpolation for self-intersecting ways