Exclude FolderBrowserControl from Linux builds

FolderBrowserControl brings in Windows-only dependencies and is not
usable for Linux.  Even though it builds, it causes Linux packaging
to break.