Updated jshintrc detection logic in README