Fixed JS view to render newly created shared cars.

- Now properly adds the car at the end of the table.
- Keeps other forms clean.