Alteração de visibilidade dos métodos de wait relacionada a issue #263.