radeon/compute: Always report at least 1 compute unit

Some apps will abort if they detect 0 compute units.  This fixes
crashes in some OpenCV tests.
glsl: Correct more typos

Signed-off-by: Chris Forbes <chrisf@ijw.co.nz>