Deaf people can no longer hear vending machines talk

Fixes #1254