Upgrade django-debug-toolbar-template-timings and django-redis-cache