Fix for overlapping pause gfx on dialog subtitles.