Makefile: Make retro-gobject and retro-gtk installable