one more shot, no colon this time