network/ifup.sh: Don't try to modprobe ipv6, if already available

Signed-off-by: Vasiliy Tolstov <v.tolstov@selfip.ru>

[Edited-by: Harald Hoyer]
Simplified logic.