Doing RTL right, the update happen when the change in the "needs Arabic font change"