Revert "data/art: add update functionality, add size update on scan"

This reverts commit 73e20a97bdce3d923c4b2fa558684b17eef4e35a.
core/fsFileSource: do not accept files with 0 size