fix LLVM apt repository path