small simplification in tag_fifo sizing