correções no capitulo de usabilidade