added ru version functions in i.php