Update todo item