Rename tools/third_party to tools/3rdparty

Also remove pre-compiled Python. I thought it was necessary,
but it isn't.