[IMP] improved OField for handling many2many and one2many custom layout with oriantation