Update dependency references from "afs" to "zen-fs".
Use require for getting node built-in modules.
Remove remaining occurrences of "node:path".