Change the name of tests and add new test.

- Add a test for helm-dash-docsets-path func.