Update button methods to handle Terminate instance button

DRY'd up some repeated code as well.  This is a blocker.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1122039
@bmclaughlin Method names ending in ? usually return true/false.  Perhaps "check_if_button_is_implemented" would be better or something?