Overlay background on different-mass signal comparison plots.