cycle-pwm3.py: make example use real pin3 and make work on gen2

Signed-off-by: Brendan Le Foll <brendan.le.foll@intel.com>
galileorevh.md: add initial revH doc

Signed-off-by: Brendan Le Foll <brendan.le.foll@intel.com>