prints bar plot using real expression data