improving ChatLogConverter