Add tests for is_reserved_name util function