Fix a few directories for templated emails
Merge pull request #1369 from bcrowe/3.0-email-directories

3.0 - Fix a few directories for templated emails