propagate >= 404 messages