Minor edit
Enable / disable menu items as per JSON response

Any <a> with a data-update-on can be disabled-if or disabled-unless
some key in the JSON is set

The key used is specified in onclick.yml and factored in by the code
in core/karo.js.coffee
First set of self-aware menu items that know when to enable/disable themselves