Updated French translation (see extended desc pls)

Merci de bien vouloir ne laisser le travail de localisation française qu'à une seule personne, sinon ça deviendra vite confus et incohérent d'une traduction à l'autre