Update PrecedenceXExpression documentation

add "and lower" after precedence level.

Done with the following command:

    find -name 'Precedence*Expression.ceylon' -exec \
        sed -i 's|\.| or lower.|' {} +
Add layer information to Precedence{9,12}Expression

See the Ceylon Language Specification, §6.8.1, Table 1.