Add list of followers/following to View