Consistent quoting for exports