Modification sur l'utilisation des fonctions