adjusted submission times for local timezone

1) .localtime in submissions index view page
2) .localtime and formatting in submissions show page