updated inline style to scale the translate promo box
removed inline style for top promo image so it scales via CSS
Merge pull request #112 from opentechinstitute/issue-111

updated inline style to scale the translate promo box