docs: fill more TODOs