Patch for MongoDB University support

MongoDB Education site is updated to MongoDB University. This patch add support of new url format.