Add test for empty Content-Type header