Set bibtex-dialect buffer-locally, not globally.
Fix typos in keybindings for index buffer.