Update the Tomcat plugin configuration