Clean up views: remove unnecessary views and remove content from Rails 'static' dummy view