Correct double mention of winpid_to_pid.

As reported by graham at wdlabs dot com.

For: RT #122430