fixup CPK color strings