Fix Vagrantfile error related to LXC provider addition