Removed sort classes from smart-table partial

Sub header row won't have sorting functionality,removed unused sorting classes from sub-header row

Signed-off-by: Jay Patel <jaypa@cybage.com>