Update links between menu and pasta dish