Adding a 'neighbors' helper method to DirectedGraph