Correction ajout observation