ud_native::id_scramble: fix string limits for base32

Signed-off-by: Alex Dubov <oakad@yahoo.com>