implementation du bouton calquer

le bouton calquer crée a présent un nouveau calque et une nouvelle
représentation de celui-ci dans la fenetre