fix nested property di query di messagereceiversrepository