Create new user in Chef cookbook