Later on in the README it suggests to add stuff to the .rvmrc, I do not think that RVM is necessary, and that the environment variables can actually be edited into the config files instead.