Fixed|All Games|SaveSlots: Resetting last-used and "quick" save slots on game change

When the game mode changes we should forget which save slots were
last-used/assigned-for-quick saving in process.