Return by const reference, not by const value.

As a result, 3bf175313b3a2ffcaa8dc685abe6fe033975b19a has been reverted.