Save UTM parameters and initial referrer in a cookie