Create bare Express app with lint and test