os2 tables were not embedded

This causes the windows version of acrobat to complain that the embedded
true type is invalid when running PDF-2x/PDF-4x validation