atualizacao nas mensagens de erro