fix delete nested tuplet in linked stave context