rhine: Remove unnecessary overlay option

Change-Id: Ida22ee55b7e1e86ffb76283ba20851326b54c711
Rename lights and camera HAL to use hw_get_module_by_class

Change-Id: I1f00c47737ab4b6cb4fd8388c077ff4232ce56de