Add documentation for the attribute access DSL