Fix double slashes in paths.