Start changing assertFileHeaderFromXMLListWriteFile

Use load_xml_header_list instead of load_recipe_header_list.