Jormungandr: fix isochrone tests