Extract Primitives and maybeConvertValue
Reification: Downconvert primitives in Lists and Sets