add some backpressure-specific info to the RxJava/RxGroovy sections of Buffer & Window pages