planches typos