[-] FO : Fix bug #PSCSX-2388, fancybox on visible thumbs

Conflicts: themes/default-bootstrap/js/product.js