Moved UITableView and UICollectionView specific files into their own directories.