wfreerdp: fix building against OpenSSL with MONOLITHIC_BUILD and shared libraries