Update dependencies and remove peer dependency. Closes #12.