Fix filename in Makefile.am for full-scale 3d/tet4 test.