Convergence feature flag evaluation function

Just a function to make the determination; not hooked up to anything.
FWIW, I agree with both points: *and* `convergence.tenants` is better, *and* I hope we don't grow more configuration bits ;)