Quelques rectifications dans la manière dont ce petit merdeux fait son affaire...