Add number of treatment comparisons to the network summary