Make code snippet boxes scroll on the x axis