configure.sh: Gentoo zlib category is sys-libs, not sys-apps.