update .gitignore with default AndroidStudio settings and add unversioned files