Swap out Carrois Gothic for Open Sans

Carrois Gothic won't work for us due to its limited character set
and lack of variants in other weights.

Let's give Open Sans a try (it ticks both of the boxes above) and
see how it feels.