stagefright: Fix FFMPEG catchall decoders

* Get this metadata properly flowing
* Allows us to play tracks such as Apple Lossless :)