Tracking of unknown accuracies in evalHMM.py

Added flagging observations in testHMM.py as unseen (unknown) so that
evalHMM.py can give accuracy overall, over knowns, and over unknowns.