Fixes CVE-2013-0263 warning for rack 1.4.5

But 1.4.5 actually fixes this vulnerability for versions <1.4.5. This
patch changes the the logic that determines if a given target version is
considered vulnerable to be hopefully correct.

Also:

- Renamed ret to vulnerable to clarify the code's intention.
- Removed some trailing spaces.