Fixes #1570
Merge pull request #1579 from copumpkin/0.13

Support publishing to file repositories specified in ~/.sbt/repositories. Fixes #1570