doc: Fix native reStructuredText example for tags, surrounding them with brackets.