CSHARP-875: Reimplemented MongoCollection.Count on top of the Core.