Small changes.

* Use bootstrap column layout.
* Don't try to display the chart if there's no data.
* Only include port in persona audience if we're on localhost.