génération complète du fichier XML