libaudtag: Don't write -1s to Ape tags.
libaudtag: Allow writing ID3v2 tags to untagged files.
libaudtag: Add tag_update_stream_metadata() utility.
Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into brassy