AddBottomPanel legacy support

addBottomPanel does not work in 0.138.0 and earlier.
Show the panel in the manner it works for the current atom.

(this can probably be removed shortly)