[README] Reorganize TODO list