WIP on language selects for multilingual searches
Add 'add language' button (non-functional so far)
Fix search interface width for corpora without metadata