Sort columns in descending order

Cols/Rows are often for categorical data, in which case we want to have
them sort with the highest to lowest values.

In the case of rows, sorting in "Ascending" order displays the highest
value at the top, so we leave this as it is.