Bug 1068438 - Support multiple Pulse users per PulseGuardian account.

Fix queue deletion.  Implement confirmation dialog when deleting queues
(and users).  PEP-8 fixes.  Misc. other fixes.