Update hover animations