Position gridview, not listview, when in cover view

Refs #63.