BAMPFA-247: Show disambiguation pop-up when hovering over an autocomplete field with a value.