More IndexReader open replaced
Fix test: SharingBufferIndexProviderTest
Reintroduce as deprecated the addNumericFieldToDocument helper, fix NumericField tests