move ruby, rbenv and pups to local container