Make no attempt to compress css/js files when building jsgui on Windows

Could somebody with a Windows installation check that this works?

I expect:
* the build to succeed
* no *.min.{js,css}.gz files to exist in jsgui/target/**/*