Bug 1042319 - [Gallery] Update gallery edit UI r=djf

We're not still using headers.css, are we? I thought it was all gaia-header now. Could this code be from a bad merge conflict resolution?