Minor: also remove agent key from PUT committments request
Test for more complex job consumer queries than just a static job type