Fix rcMergePolyMeshes() ignoring portals of input meshes.

Copy the portals from input meshes on border to the output mesh.