showing the mail-in-a-box version might fail if git isn't actually installed

The user might acquire the sources via some means other than a git clone. On Vagrant, the files come in via Vagrant. So test for git before running `git describe`.