change file extension to csv
add basic validation for file format
Merge pull request #2796 from dimagi/product-upload

more obvious use of csv in product upload