fatto al volo rot13 per ruby

funziona, magari sistemare un po il codice