remove backticks from markdown text