Update README.md

Add info on how to generate the individual MP JSON files, and how to combine them into people.json