Fixed a bug in "goal list candidatures" view.