Refactored string array resources to prevent missing translations from r...

...emoving functionality.

Fixes #454.

arrays.xml should no longer contain localizable resources, so it can be removed from http://translate.todotxt.com/