Remember to change this once the constructor makes the `Map` immutable.