Suppression de l'affichage du conteu du champs