Remove Ruby-specific parts of docs in prep for move to Go

I T ' S  H A P P E N I N G

/cc @jingweno