add a test for resyncing on atomic updates
never translate an update to a delete, even if the record no longer exists in mongo
don't suggest slaveOk=true in documentation
bump version