fix bug sur l'heure des messages du chat