if the field is not in that map should we just go and get the actual search analyzer for that field from the mapper?