TEIID-3078 Added example of reading an excel file to the federation qs

TEIID-3078 Added example of reading an excel file to the data federation quickstart