Addressing issues #68 and #73

Basically, reimplementing cell selection. This pull request implements proper will/did select/deselect delegate methods, multiple selection handling, and editing (revealing the utility buttons) while selected. Oh, and updated the readme, too.