Add docs section about debug toolbar.