more dumb typos