fix na zacinanie