Display score bubbles earlier, since we don't need to wait for the server request.