Update Gemfile.lock for Heroku
Add precompile assets for Heroku. Add/scaffold PublicUsers.