temp fix to uneven # chords bug

adds a rest when there are no more notes to add, even when not in the
most logical place