TST/BUG: Rename html encoding test files.

html test_encode fails on OSX due to missing dash in ‘utf32’ encoding
string.
Merge pull request #7903 from jmorris0x0/osx-html-encode-bugfix

TST/BUG: Rename html encoding test files.