[DOC] Move docs on built in Route actions back into the Route documentation
Merge pull request #4075 from bmac/move-built-in-actions-back-to-route

Move docs on built in Route actions back into the Route documentation