Source maps from grunt-contrib-uglify

That was extremely easy to enable!
Only build source maps in dev mode.

This involves adding a command line option to our grunt script to
set the environment to either "dev" or "prod", with "dev" being
the default.
Update main readme with some production environment instructions
Merge pull request #83 from girder/source-maps

Source maps