Speed up pango layout creation