[HatoholUserEditDialog] Fix element id

* Use CamelCase
* Remove needless id