QA: Update README

Since tests are not wiki agnostic describe the environment they operate
in

Change-Id: Ia18a62581503f9e8f90f234b81772cb3380c574d