Fix affix offset