Test-implementation of y_text and y_languages