Updated contrib notes with API documentation changes