Delete tag when it has no content. Resolves #8