configure: switch from "java-default-runtime" to "default"

Archlinux switched to "default" as directory for the default JDK
version.