Separar el tiempo y collision_times de la UI