Set encoding for file with 'weird' characeter