offset etape8