BosServer: fix more occurences of attribute servername