Linked row highlighting to chart points

Chart points are now highlighted along with the table rows whenever
hovering over a table row or chart point.