[6] Atomic builtins for MSVC

- Emulates needed atomic builtins by forwarding to MS's interlocked intrinsic functions