move ehmon shh configuration to environment

Update ehmon to newer version with a unified shh_connection variable.
This is now configured by environment variables instead of hardcoded
values found in sys.config