append to PATH, don't just replace it