ssh connection plugin: Make comments more verbose

Explain _communicate() more.