Change errno code in selector tests
Fix #25: add docstring to aiozmq.rpc public functions, fix docs