This is purely presentational logic - the whole method should be in a helper, and take in `current_user.next_chapter_number`.