[8.0] Add filter on agreement in sources

This to show only agreements matching with proposed product