Update po files Affinitic refs #5776