Allow to define options to display colors

Related to #1458.
Fair enough. I just want to make sure we're actually improving the situation, and not just changing it in order to change it again in 2 weeks time when someone else objects.