Numerous corrections and tweaks throughout

Also added the Data Markings icon to /images and added it at the beginning of this idiom doc the way the main STIX construct icons are added to other idiom pages.