fix translate restore value on button in view restore