Bug 1060460 - Don't show datasubmission policy notifications for Talos tests. r=jmaher