Correct AIS Target Query dialog "Create Waypoint" button behaviour (FS#1378)