KAZOO-2573: Trial accounts need to auto-expire

Why not just disable the account and don't worry about the check to see if it is disabled already? Does `disable_account/1` do more than set the `pvt_enabled` flag?