Docs: Documentation for MARC Batch Edit

Signed-off-by: Yamil Suarez <yamil@yamil.com>
Docs: remove extra '\r' in cataloging/MARC_batch_edit.txt

Signed-off-by: Yamil Suarez <yamil@yamil.com>