Fixed ActionTexter::TextMessage#destinations to support multiple destina...

...tions

This pull request contains a fix for supporting multiple "to" recipients.
why not just

    def destinations
      [*@to]
    end

And then just document that you can send a single recipient or an array of them to @to?