Add section about setting up Git/GitHub