nai updaete