mutt: fork message delivery