[Android] Clean up InputModFragment.java

Replace parentActivity calls to getResources with just a direct call.
Replace hardcoded strings.
Remove pointless String.valueOf calls.
Remove the parentActivity. Again, this is totally unnecessary.