Create README file with markdown integration