Explain that block ciphers are symmetric algorithms

Refs #129.
Add reference to glossary for stream ciphers
Introduce notion of "keyspace" explicitly in the text (not a
footnote), add glossary entry

Closes #121.