checa repeticiones en update de producto

cambie detalles en las vistas