'main/ruby: rebuild against musl w/o visible __syscall