Update offset-buffer.js

UInt8 read and write
Yep.  It should pass the provided unit tests, so try to get it to that state first.