init_host_server: mkdir binaries directory on init