Consolidated _handle_main_menu_result() methods.

Now impelemented as AssetController._handle_main_menu_result() for all asset
controllers.