Add instructions for registering Twitter client

Document basic instructions for registering a Twitter clienta
application and generating API and access tokens.