doc.wikimedia.org and doc.mediawiki.org to use misc-web-lb

moving https termination from gallium to the misc-web-lb.  this change
will go live at the same time as the dns change

Change-Id: I2fe62629f4deaf4c1ace4345ba7c743b84469fd9
RT: 6594