IGraphFactory: adjust naming of Node(s) and Edge(s)
TestSceneMock: introduce SetFocused
cleanup and wording
GenericBiGraphFactory: implement GetEnumerator