Improve documentation in the readme file
(Issue 2) Add check for if documented messages are defined