update assembly references, in order to make msbuild always copy them to the build folder