dnscrypt-proxy: minor superficial improvements

- Use upstream description and explicitly set platforms = all
- Coding conventions fix
Merge pull request #5080 from joachifm/dnscrypt-refactor

dnscrypt-proxy: minor superficial improvements