docs(location): use .io TLD

As we now have a .io TLD, which is much more cool than an old
.com.br, let's use it everywhere possible!