[Travis] Fix grunt installation