Fix install steps for RVM users