update text, correct image