Test errno against EEXIST as well.

MFC after:	3 days
Remove myself from bxe(4) maintenance.