env-qt.sh: Use readlink to retrieve absolute path