Render a user's shouts on the homepage