Updated README regarding repo directory structure