Simplify PackageRepository
- Remove OpenNuspec method as it is unneeded
- Added comment showing new package format