v2v: linux: Remap device names in /boot/grub2/device.map (RHBZ#1165975).

Thanks: Junquin Zhou