correction des valeurs