i3media: switch back to pactl and disabled notification on vol up/down