fix interpunction and spelling in README