correct selection on ERXDisplayGroup

Last changes to ERXDisplayGroup resulted in incorrect selection when using batching as in that case _displayedObjects and displayedObjects() give you different data. This patch uses reflection instead of altering the newSelection array for performance reasons.
Process method arg should be configurationName
Merge branch 'master' of https://github.com/wocommunity/wonder