Generate `RegExp`s from RegJSParser’s AST