Return correct snippet path