fix twig filter