Level files moved to resources

It turns out that files can only be read as resources once you publish
your game. Therefore, data files have been moved to the Resources folder
and loaded as such.