2014/11/10 リファクタリング