Fix Pokémon-buying for file- or cookie-based sessions.

PokemonSpecies objects aren't picklable.