Running median (two heaps)