Add a class to .navigation-container on window.scroll event