added a "secondary_categories" field to the layer and place modules
and renamed the existing categories field to primary_categories.