#13 Refactor translations in xliff

Issue #13