Update README.md

added optional hint to rename source code directory