Improve API return values
Generate the correct error when a wiki already exists