Revert "COLDBOX-402 Additional ModuleService methods to work with modules"

This reverts commit c66b4d935c1c3953a1e1d6b040ef1ec535ea5359.