Add setup/installation instructions to README.

Also, fixes protobuf usage.