Use UFGroup name instead of title in Drupal profile url

Use profile group name instead of the title whenever we need something that doesn't change depending on the language (url, form data). cf. https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-15330