Behat test performance improvements

Longhanded the roles/permissions tests to prevent sauce from timing out after 30mins.