Return undef using PL_sv_undef