typo fix in COMPILE_cubep3m_nu.csh