Update ng-image-resize.coffee

some typos caused the directive to not work, fixed now