Adds counter column to store the number of authors for each keyword.