Changing from commons-codec to Bounty Castle UrlBase64 for encoding.

Motivation:
We already have a dependency to Bounty Castle view AeroGear Crypto and
have access to the class UrlBase64. This allows us to avoid the
additional dependency to commons-codec.