SYN-39: Add documentation explaining how to check a signature