correction bug lib c++, mise en forme IHM