(maint) mount: fix awkward grammar in :dump docstring
(maint) mount: remove spurious newvalue invocation from :dump
Merge pull request #2843 from ffrank/main/mount-doc-wording

Maint/mount doc wording