[CDF-378] - Recovered support for parameters with dots not requiring the full path to be previously created. Added unit tests. Backport of 817fba620756defbeae665002bd15d24aa5d06b9