Removed unused .project file
README: Updated building and added running

Readme now has sections for building Locomote (using the node build system)
and how to run it (e.g. starting the player in a web browser).