Stub out a hashtable implementation.

Switch to CUnit, since it's on both Mac and Ubuntu.