additional fixes for url encoding of unicode data