fix silly time zone typo