Update steps explanation

Explained how to add Distance filter module on front page