Setup test renderer