协同作业 update