inspektor.license: Don't add license headers to empty __init__.py files

It is unnecessary to add license headers in such cases,
so let's just skip it in case the python file is empty.

Signed-off-by: Lucas Meneghel Rodrigues <lmr@redhat.com>