Update web to use renamed WunderBoss options.

This renames :context_path -> :path, but leaves the CLI option as
--context-path. I also commented out the :init option test, since :init
and :destroy are no longer supported by wunderboss. I didn't delete it
in case :init is something we'll want to support.