Use a VFS instance for reading the mod.json files.
This way we support mod.json files in archives.