ADD: Cython generated _fourdd_interface.c

Adding the generated C file from the Cython build since Cython isn't
a build dependency of Py-ART.