Revert "[SUITEDEV-2114] generalize AuthHeaderBuilder to AuthInfo"

This reverts commit 2d69d9d082cebc97c7cc2fcce287c74b1e7ce5a3.