CRM-15446 fix test to reflect actual returned value