SCISOFT NCD: fix validation of numbers in the scientific notation format