Invoke update scripts with php command directly (#1489322)