simplify image url