some fixes to the protein kebabs requested by Bernard