fixed build on older OS X
chicken: update 4.9.0.1 bottle.