handle wrong HOME var