Merge pull request #44 from ardasgup/master

fix the correct view uri property for case details recommendations
Revert ngTable change causing endless loop
Update i18n translations
fix for the FTS functionality logic
some merge conflict leftover