Makefile: add style checking using JSHint