plotting: updated json configs
makePlots_sync_VBF_HToTauTau_M-125.py: implemented usage of json configs