Updated day property of DayCell when setting day