Toggle Start/Finish button via Trackr JS object.