ocamlbuild: fix package() warning differently

we may not have built ocamlfind yet, so just skip traversal of libres3/
until we do.