Add Guard configuration for MiniTest
Set up guard-bundler
Use expect() syntax for MiniTest specs