fixed updating multiple votes states to played
fixed showing eventlog to anonymous users too
fixed redirecting to voting/event when event is not active for the event history