document new dependency tags in info.xml

@MorrisJobke @Raydiation @karlitschek @carlaschroder 
I'd remove the "in the future hint". It is not yet implemented and I'd wait for a feature request to actually implement it