Creating some documentation around GDAL libraries

Adding some explanations: 

* to get GDAL bindings as input formats
* to get OGR as outputFormat on WFS requests