modificaciones al Serv monitore