Fix travis deploy

https://github.com/gittip/building.gittip.com/pull/41