Ajout d'une méthode pour afficher un tableau dynamiquement dans la view.