CSS changes for categorytranslation lists and some other tweaks