Set TRIBLER_SETTING_* environment variables to match the SettingsManager functions in the Python service
Automatically set all TRIBLER_SETTING_* environment variables at startup