Add better handling of unavailable streams

If a version for iOS is not found, notice the user.
Fixes #107