観測結果を一箇所軌跡と間違えていたので修正

タイトル修正のみ
日本語もWEBフォントにする？？？（未定）