contrib/rrdcopy: use the shell cmd line for debug

This enables to copy-paste the debug line directly on the shell
command line.
contrib/rrdcopy: fix the comma separator
rrdcopy: the last value should not be used
Merge remote-tracking branch 'ssc/rrdcopy' into devel

Conflicts:
	contrib/rrdcopy