Fixed including backslash inside a char group

E.g. /[\\]/ was failing, because the previous algorithm deleted ALL
backslashes