autotools: send app executable to build directory.

Todo: app needs to go to a platform-type (eg. linux2.6, aix7.1)
directory under build also. It just goes to build/substitute for now.

Signed-off-by: Mike Marshall <hubcap@clemson.edu>