tests: reduce rcu hashtable test running time

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@cloudius-systems.com>