fix custom field column name validity evaluation