added a recheck button to the sidebar (fixes #21)