Mantis #3626 - update sort tooltip

another slight wording change.