update core_lang_get() to prioritize $user_config['language_module']