Fixed: toolbar didn't refresh when selecting on the void or when selecting a hypervisor