Use full path for aspnetwebstack pkg-config file

Referencing the assemblies by DLL name isn't enough for MonoDevelop to
pick them up for listing. Use the full path so they show up the
references list.