Render a placeholder when extension contents are empty

Helps the context to find a position and shows an insertion point.

Bug: 66813
Change-Id: Ifbf5271a4f36f04256bb4c02d9120cc76012fc79
Merge "Render a placeholder when extension contents are empty"