Fix discussion digest email button

Fix discussion digest email button in an external app. Do not affect the LMS.