Key value parameter maps to take array as value

Allow arrays to be specified as values in location_cfg_{prepend,append} and
vhost_cfg_{ssl_,}{prepend,append} parameters.