Improved circular telemetry data buffer