look up abbreviations automatically from textareas