avutil/ppc/float_dsp_altivec: ppc: Fix bug in ff_vector_fmul_add_altivec() affecting little endian environments on POWER8

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>