Rename "tree" -> "ast" where it makes sense.

Less risk of confusion with Appel's Tree language.