Added AdapterContextMenuInfo for floating context menu support

Using Floating context menu with StaggeredGridView, menuInfo was null previously, I've added necessary method to get menuInfo properly. I've have not gone through full code, this method might need a review.