Update README.md

Add documentation for the configuration of the features module