Remove mobile-tech from Jenkins notifications

Requested by Arthur Richards[1].

1: http://lists.wikimedia.org/pipermail/qa/2014-July/001721.html
Change-Id: I00420eeeb473e304ba3478905bdd4128835b1f38