mise a jour commentaire ( pour le fun tahu )