Correct Lisp binding, add apply-master-volume and apply-separated-volume examples.
Merge branch 'inedit_mc' of github.com:sletz/libaudiostream into inedit_mc
Fix lerge conflict.