Add shortcuts for jumping between split panes.