Installs Heroku the Chef way using "standalone" or "debian" method