Change action bar icon on AudioService broadcast