uzupelnienie tresci wszystkich metod