MDL-44603 fix incorrect hint for grades related class location

Thanks Marina!