corrected pdf link in trabajo.html