preliminary version to retrieve channel attributes from europeana.properties
Re: #1751-updated configuration to read channel atributes from europeana.properties and label translations from messages_--.properties