deps: fix build with native MinGW