Range input - refactor

- don't assume rivets bindings
- sync both inputs on change and fire an event
- rename class (not a variant of form__input).
For readability, what do you think about renaming to the following?

```js
$baseEl = $textInput
$newEl = $rangeInput
```