Update kldload search paths.