Configured default OSC server to listen on localhost; updated README.md to reflect OSC addresses