Intégration du layout