Website und properties für Artikel überarbeitet