[KARAF-3087]move bin/karaf script out of the filtered-resources folder as none content in it should be filtered, also this avoid the JAVA_HOME being filtered occasionally