DOC: remove obsolete NA reference from polyfit docs