don't send all translations to the client