[core] updating Server models to use ssh_ip_address rather than public_ip_address