Renames HttpServerTest to HttpTestServer
Updates documentation and version