canvas: DIRECTX_VERSION macro is obsolete

It was only checked by our own code, and only DirectX 9 is supported.

Change-Id: I03035f87969301624df011cb4d76c6a9532f3c99