Add note about Stream and ConcurrentModificationException, fixes #13