Make object references in `uses/2` directives relative

This is required to allow loading existing code into a namespace without errors. For consistency, also undo changes to the `uses/1` directive, which remains deprecated.