correction armature et render