Updated category_color_styles templatetag to take context; load core_tags in color styles template