Add Cygwin (re)install instructions