convert line delimiters (before git reported that the entire file had changed)