GUI-1207: Return 404 page when folder/object lookup fails