Fixed groups menu ambiguity when a 'create' is cancelled or fails.