Add alt text to photo thumbnails