update documentation tree