Updating unicorn + nginx socket paths - fixes #39
Merge pull request #40 from bswinnerton/socket_fix

Updating unicorn + nginx socket paths - fixes #39