compiler/libec: Fixed recent memory leak on list initializers identifiers