Removing Sphinx build from tests.

Sphinx isn't fully compatible with all 3.x releases.