Create gtfs_schema_diagram.png