Alternate logo placement in README

Signed-off-by: Daniel Stamer <daniel.stamer@uni-oldenburg.de>