fix displayed route on fresh playlist video show