Correctly override filetype for *.todo.md extensions