- tests for language handling