Update notes for submitted changes

* rest: returns 404 on entity not found rather than 400