Okay, if we just switch over to utf-8, out of the box...that will solve allot of issues with everyone and still be backward compatible.  Can we make that change then?  Do you want me to send the changes up?  It'll involve one line change in each of the affected language files from 8859-1 to utf-8.