non-fancy quotes: