splitting: Glance services

Split Glance into 2 subclasses:
cloud::image::api and cloud::image::registry

Backward compatibility is maintained by keeping old parameters and
calling the new classes from cloud::image class.
Also, warn the end-user about the new class and let know about the
deprecation.

Bug #346