Table: Remove $.extend() and simplify _setHeaders()