Relax upper bounds on BoundingBox::fromLatLngs

Just a small request to allow custom classes implementing `ILatLng` (and `Lists` of) to create a `BoundingBox` with the `fromLatLngs` factory method.