School Finder State/Province label

Updates help text per #3321.  Will display as "State" in US, but "Province" in Canada.
I know it's not documented, but there's should be special form type called [link](https://api.drupal.org/comment/16104#comment-16104). Can you check if this is still working?