Translate TestData.fsx in Japanese into ja/TestData_ja.fsx

I translate TestData.fsx and improve the former translation of this chapter.
文章の流れからすると「FsCheckでは」が自然かと思いますがどうでしょうか。