alsa.cpp: replace #ifdef LINUX by #ifndef WIN32 (temporary fix).
Integrate the UTF-8 to Latin1 conversion code.