Test whether ENOPROTOOPT is returned when nn_getsockopt is used to retrieve a subscription