Sync TLB entry to pagetable during context switch