improves getString method of CtFieldAccess expressions