Update test manifest to conform to upstream test suite

See https://github.com/json-ld/json-ld.org/pull/335