Fix xgettext call to not modify header of .pot file