WIP: release chart
- added serializer for epics
- added epic model
- instead of chaining promises in routes a hash is now returned containing multiple models