Added auto update to sickbeard docker image (you can restart it every night for updates for example)
Changed sickbeard and sickrage startup to use --datadir instead of copying over files