[#2158] Fix errno for getFolderContent on Windows for non existent folder.