adição dos metodos para as metricas