Keep upstream behavior that dismisses notification on 0 connected peer.

Although why we have the icon resource to indicate 0 connected peer to
begin with, I don't know. This would only ever to be displayed briefly
before the notification gets cancelled.