ajout commentaires/javadoc classe MenuDeroulant