Filter out non-physical devices when listing SSDs.