Tweak zh-tw a bit and try to adopt some translations from:

https://github.com/mperham/sidekiq/pull/1563