clean and update build root for jenkins machines

We need to copy prerequisite build results into the build_root with
every jenkins project build.  The jenkins project was updated to clear
the build_root before invoking build.py