Handle undefined package dependencies