Working structured fast FF loading.

This PR implements the structured FF fast loading API.

- [x] Requires test data PR https://github.com/SciTools/iris-test-data/pull/30