修正php5.2下的一个致命bug